Το αρχαιότερο διασωθέν Λεξικό της Ελληνικής Γλώσσας -ένα Λεξικό 2000 ετών! Περιλαμβάνει πάνω από 3000 λήμματα των Ομηρικών επών με μοναδικές ερμηνείες και ετυμολογίες. Το Λεξικό που έλειπε για να μπορέσουμε να μελετήσουμε ξανά τον Όμηρο, διότι δεν μπορεί κάποιος να πεί ότι "γνωρίζει Ελληνικά", εάν δεν έχει μελετήσει τον Όμηρο!

Ο Απολλώνιος, ο λεγόμενος Σοφιστής, έζησε τον 1ο μ.Χ, αιώνα. Το μόνο σωζόμενο έργο του είναι το "Λεξικόν κατά στοιχείον της τε Ιλιάδος και Οδυσσείας", στο οποίο διασώζονται διαφορετικές εκδοχές πολλών ομηρικών στίχων και σπάνιες ερμηνείες Ομηρικών λέξεων, επί τη βάσει απωλεσθέντων συγγραμμάτων του Απίωνος, Αριστάρχου, κ.ά. Πρόκειται για ένα μοναδικό εργαλείο, απαραίτητο για τους μελετητές του Ομήρου, αλλά και για όσους ερευνούν και μελετούν την Ελληνική Γλώσσα.