• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Ιλιάδα

Ιλιαδα

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
19

Επισκέπτες
19

Ιλιάδα


Όμηρος

Μετάφραση: Γεώργιος Ψυχουντάκης
Επιμέλεια Σειράς: Γρηγόρης Μ. Σηφάκης


Η μετάφραση της "Ιλιάδας" από τον Γ. Ψυχουντάκη ολοκληρώνει, έπειτα από τη μετάφραση της Οδύσσειας, την οποία εξέδωσε το 1979, την απόδοση του ελληνικού έπους το οποίο αποτελεί το αριστούργημα της παγκόσμιας ποίησης όλων των εποχών. Η μετάφραση αυτή είναι η μόνη που διατηρεί την άνεση και τη μαγεία του ομηρικού λόγου. Εδώ δεν μιλεί ένας λόγιος μεταφραστής, αλλά ο απλός άνθρωπος που διατηρεί ακέραιο το γλωσσικό ένστικτό του και αναδημιουργεί το ομηρικό έπος όπως το ένιωσε και το αφομοίωσε. Μια μετάφραση με ακρίβεια και ευγένεια, όπου ο κρητικός λόγος του Κορνάρου, η μαντινάδα και το ριζίτικο δένουν με τον ομηρικό λόγο, και η ρίμα όχι μόνο δεν νοθεύει το κείμενο, αλλά το πλουτίζει, διατηρώντας το ποιητικό στοιχείο, την ψυχή του ομηρικού πρωτοτύπου.

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΗράκλειο Κρήτης, Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης, 3η έκδοση, 2003
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΣυμβολές στις Επιστήμες του Ανθρώπου
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΑρχαία Ελληνικά
ΘέματαΕλληνική ποίηση, Αρχαία
ISBN960-7309-92-8
ISBN-13978-960-7309-92-1
Φυσική περιγραφή568σ., Μαλακό εξώφυλλο, 24x17εκ.
Τιμή€ 23.0, (Τελ. ενημ: 2009-08-25)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί
LEADER 22 4500
0015652
00520200701044304.307
020##|a 9607309928
020##|a 9789607309921
0411#|a ελληνικά |h αρχαία ελληνικά
08214|a 881 |2 23
1001#|a Όμηρος
24510|a Ιλιάδα |c Όμηρος
250##|a 3η έκδοση
260##|a Ηράκλειο Κρήτης |b Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης |c 2003
300##|a 568σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 24x17εκ.
4900#|a Συμβολές στις Επιστήμες του Ανθρώπου
650#1|a Ελληνική ποίηση, Αρχαία
7001#|a Ψυχουντάκης, Γεώργιος |e μετάφραση
7001#|a Σηφάκης, Γρηγόρης Μ. |e επιμέλεια σειράς
903##|a €23.0
ΤίτλοςΙλιάδα / Όμηρος ; μετάφραση Γεώργιος Ψυχουντάκης, επιμέλεια σειράς Γρηγόρης Μ. Σηφάκης
Κύριος ΣυγγραφέαςΌμηρος
Άλλοι ΣυγγραφείςΓεώργιος Ψυχουντάκης, Γρηγόρης Μ. Σηφάκης
ΈκδοσηΗράκλειο Κρήτης, Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης, 3η έκδοση, 2003
ΜορφήΒιβλίο
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΑρχαία Ελληνικά
ΣειράΣυμβολές στις Επιστήμες του Ανθρώπου
ΘέματαΕλληνική ποίηση, Αρχαία
ISBN960-7309-92-8
ISBN-13978-960-7309-92-1
Φυσική περιγραφή568σ., Μαλακό εξώφυλλο, 24x17εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Ελληνική ποίηση, Αρχαία
book_cover
Θέογνις
book_cover
Επίνικοι
book_cover
Οδύσσεια
book_cover
Ομήρου Οδύσσεια
book_cover
Ιλιάδα
book_cover
Διονυσιακά
book_cover
Επική ποίηση: Ομήρου Ιλιάδα (Γ΄)
book_cover
Επική ποίηση: Ομήρου Ιλιάδα (Δ΄)
book_cover
Ομήρου Ιλιάδος ραψωδία
book_cover
Ιλιάδα
book_cover
Διονυσιακά
book_cover
Διονυσιακά
Περισσότερα