• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Η μουσική. Ο τρελός

Η μουσικη. Ο τρελος

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
28

Επισκέπτες
24

Η μουσική. Ο τρελός


Kahlil Gibran

Μετάφραση: Δέσποινα Σαραφείδου


Η "Μουσική" είναι το πρώτο έργο του Γκιμπράν που δημοσιεύθηκε ποτέ, έχοντας κυκλοφορήσει στα αραβικά το 1905. Πρόκειται για έναν περίτεχνο, λυρικό ύμνο στην πλέον διαδομένη τέχνη, αυτήν που ανέκαθεν συγκινούσε τους ανθρώπους σε όλα τα μήκη και τα πλάτη της γης. Πέραν της καθολικότητας της ίδιας της μουσικής, αλλά και του εγκωμίου που της πλέκει ο Λιβανέζος συγγραφέας, για τους ρέκτες του είδους ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζουν οι αναφορές του σε συγκεκριμένους "δρόμους" (μακάμια) της αραβοπερσικής μουσικής.

Ο "Τρελός" είναι, με τη σειρά του, το πρώτο βιβλίο που ο Γκιμπράν έγραψε και δημοσίευσε απευθείας στα αγγλικά, το 1918, και παραμένει μέχρι σήμερα ένα από τα πιο γνωστά και πολυδιαβασμένα έργα του. Πατώντας σε μια μακρά παράδοση των αραβικών γραμμάτων που φτάνει μέχρι τον Σααντί, ο Γκιμπράν προσφέρει μια συλλογή από σύντομα πεζά (και κάποια ποιητικά) κείμενα, παραβολές, που εκ πρώτης όψεως θυμίζουν τις γνωστές ιστορίες της Ανατολής που μεταδίδονται από γενιά σε γενιά και αποτελούν φορείς της λαϊκής σοφίας. Χρησιμοποιώντας όμως αυτό το μοτίβο, ο Γκιμπράν υιοθετεί εδώ την οπτική του τρελού, του απόκληρου, εν τέλει του επαναστάτη απέναντι στο τέλμα των καθιερωμένων. Ο τρελός του μπορεί και επιλέγει να δει τον κόσμο από μια δικιά του, ιδιαίτερη σκοπιά, πληρώνοντας όμως ακριβό τίμημα, καθώς οδηγείται σε απομόνωση. Δεν παύει όμως, μέχρι τέλους, να φωνάζει -"τρελός" μέσα σ' έναν τρελό κόσμο- με πικρή ειρωνεία σ' όλους μας: "Φάε, πιες, κοιμήσου, σκέπασε τη γύμνια σου και νιώσε κουρασμένος τη δεδομένη στιγμή. Δούλεψε, παίξε, τραγούδησε, χόρεψε και πέσε ήσυχα στο κρεβάτι όταν το ρολόι δείξει τη δεδομένη ώρα. Αγάπησε σύμφωνα με μια εδραιωμένη τάξη, διασκέδασε το καλύτερο εγώ σου σύμφωνα με μια προκαθορισμένη ιδέα... Φαντάσου μόνο το προδιαγεγραμμένο, δούλεψε για την ανταμοιβή, ικανοποιήσου με την ευχαρίστηση του να ζεις, υπόφερε με ευπρέπεια· κι ύστερα άδειασε την κούπα ώστε να την ξαναγεμίσεις αύριο..." - όπως στο, ανατριχιαστικά σύγχρονο, καταληκτικό κείμενο της συλλογής ("Ο τέλειος κόσμος")

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Printa, 1η έκδοση, 2009
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΤα Πρόσωπα της Ανατολής
Τίτλος ΠρωτοτύπουNubthah fi Fan Al-Musiqa
ΘέματαΑραβική λογοτεχνία (Λίβανος)
ISBN978-960-6624-24-7
ISBN-13978-960-6624-24-7
Φυσική περιγραφή102σ., Μαλακό εξώφυλλο, 20x13εκ.
Τιμή€ 9.0, (Τελ. ενημ: 2013-04-04)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί
LEADER 22 4500
001140908
00520200901070154.650
020##|a 9789606624247
020##|a 9789606624247
0410#|a ελληνικά
08214|a 892.7 |2 23
1001#|a Gibran, Kahlil |d 1883-1931
24510|a Η μουσική. Ο τρελός |c Kahlil Gibran
250##|a 1η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Printa |c 2009
300##|a 102σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 20x13εκ.
4900#|a Τα Πρόσωπα της Ανατολής
650#1|a Αραβική λογοτεχνία (Λίβανος)
7001#|a Σαραφείδου, Δέσποινα |e μετάφραση
7651#|t Nubthah fi Fan Al-Musiqa
903##|a €9.0
ΤίτλοςΗ μουσική. Ο τρελός / Kahlil Gibran ; μετάφραση Δέσποινα Σαραφείδου
Κύριος ΣυγγραφέαςKahlil Gibran
Άλλοι ΣυγγραφείςΔέσποινα Σαραφείδου
ΈκδοσηΑθήνα, Printa, 1η έκδοση, 2009
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουNubthah fi Fan Al-Musiqa
ΣειράΤα Πρόσωπα της Ανατολής
ΘέματαΑραβική λογοτεχνία (Λίβανος)
ISBN978-960-6624-24-7
ISBN-13978-960-6624-24-7
Φυσική περιγραφή102σ., Μαλακό εξώφυλλο, 20x13εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Αραβική λογοτεχνία (Λίβανος)
book_cover
Ιησούς ο γιος του ανθρώπου
book_cover
Ο τρελός
book_cover
Ο περιπλανώμενος
book_cover
Ο προφήτης
book_cover
Λιτανείες και θαύματα
book_cover
Εξεγερμένες ψυχές
book_cover
Κι ο προφήτης είπε...
book_cover
Ο προφήτης
book_cover
Ο πρόδρομος
book_cover
Μυστικά της καρδιάς
book_cover
Οι θεοί της Γης
book_cover
Οι νύμφες της κοιλάδας
Περισσότερα