• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Η Μεσσαλίνα της Γαλλίας

Η Μεσσαλινα της Γαλλιας

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
37

Επισκέπτες
37

Η Μεσσαλίνα της Γαλλίας


Ανώνυμος

Μετάφραση: Ανδρέας Στάικος


Η "Μεσσαλίνα της Γαλλίας" (1790), κείμενο ανωνύμου, εντάσσεται στην ελευθεριάζουσα ερωτική λογοτεχνία που γραφόταν κατά τη διάρκεια του 18ου αιώνα για να σατιρίσει τον έκλυτο βίο της Αυλής και έφτασε στην κορύφωσή της πριν από τη Γαλλική Επανάσταση. Το κείμενο εκκινεί ως αφήγημα καταγγελίας εναντίον της Μαρίας Αντουανέττας και της συντρόφου και αντιζήλου της δούκισσας ντε Πολινιάκ και, έπειτα από δεξιοτεχνικές διολισθήσεις του συγγραφέα, καταλήγει στην υμνολογία του αχαλίνωτου πάθους. Στην πορεία της αφήγησης, κι ενώ το γαϊτανάκι των ερωτικών σχέσεων έχει ξετυλιχθεί πλήρως, οι ηρωίδες δεν απαλλάσσονται απλώς από τα ηθικά και πολιτικά εγκλήματά τους, αλλά επιπλέον μεταβάλλονται στα πιο επιθυμητά μα και απρόσιτα αντικείμενα του πόθου, πρότυπα ερωτισμού που τρέφουν τις φαντασιώσεις ανδρών και γυναικών και διαιωνίζουν το παιχνίδι του έρωτα.

Η "Μεσσαλίνα της Γαλλίας" συνδυάζει με πολύ γοητευτικό τρόπο δύο αντιφατικά συστατικά: την προκλητική, γεμάτη αισθησιασμό ερωτική περιγραφή και μία γλώσσα εκλεπτυσμένη και ρητορική, που αξιοποιεί πλήθος θεματικά και υφολογικά στοιχεία από την ιστορία της ερωτικής λογοτεχνίας.


"Η υποκρισία των ηρωίδων δεν σχετίζεται με την υποκρισία ως κοινωνική ή ηθική έννοια αλλά με την υποκρισία ως υψηλή τέχνη, την υποκριτική τέχνη του θεάτρου, προσδίδοντας στο κυνήγι της ηδονής το πρόσθετο και σαγηνευτικό στοιχείο του παιχνιδιού, της μεταμφίεσης, της εναλλαγής των ρόλων, της μετάβασης ή της διολίσθησης από προσωπείο σε προσωπείο. Η "Μεσσαλίνα της Γαλλίας" θα μπορούσε να χαρακτηριστεί "μυθιστόρημα των διολισθήσεων". [...] η τέχνη και η τεχνική της γραφής ταυτίζονται όσο ποτέ άλλοτε και αλλού με την τέχνη και την τεχνική της δαντέλας και του κεντήματος".

(Ανδρέας Στάικος, από το Επίμετρο)

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Κίχλη, 2019
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουLa Messaline française
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓαλλικά
ΘέματαΓαλλική πεζογραφία - Νουβέλα
Ερωτική λογοτεχνία
ISBN978-618-5004-88-0
ISBN-13978-618-5004-88-0
Φυσική περιγραφή112σ., Μαλακό εξώφυλλο, 17x12εκ.
Τιμή€ 9.0, (Τελ. ενημ: 2019-04-19)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή
LEADER 22 4500
001234567
00520200830010155.330
020##|a 9786185004880
020##|a 9786185004880
0411#|a ελληνικά |h γαλλικά
08214|a 843 |a 808.803 54 |2 23
1001#|a Ανώνυμος
24510|a Η Μεσσαλίνα της Γαλλίας |c Ανώνυμος
260##|a Αθήνα |b Κίχλη |c 2019
300##|a 112σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 17x12εκ.
650#1|a Γαλλική πεζογραφία - Νουβέλα
650#1|a Ερωτική λογοτεχνία
7001#|a Στάικος, Ανδρέας |e μετάφραση
7651#|t La Messaline française
903##|a €9.0
ΤίτλοςΗ Μεσσαλίνα της Γαλλίας / Ανώνυμος ; μετάφραση Ανδρέας Στάικος
Κύριος ΣυγγραφέαςΑνώνυμος
Άλλοι ΣυγγραφείςΑνδρέας Στάικος
ΈκδοσηΑθήνα, Κίχλη, 2019
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουLa Messaline française
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓαλλικά
ΘέματαΓαλλική πεζογραφία - Νουβέλα
Ερωτική λογοτεχνία
ISBN978-618-5004-88-0
ISBN-13978-618-5004-88-0
Φυσική περιγραφή112σ., Μαλακό εξώφυλλο, 17x12εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Γαλλική πεζογραφία - Νουβέλα
book_cover
Μιχαήλ Στρογκώφ
book_cover
Βανίνα Βανίνι
book_cover
Κορυντόν
book_cover
Στο ρύγχος του ανέμου
book_cover
Ο συνταγματάρχης Σαμπέρ
book_cover
H κυρία από την Τουρκία
book_cover
Το ελιξίριο της μακροζωίας
book_cover
Κολόμπα / Κάρμεν
book_cover
Παρεξήγηση στη Μόσχα
book_cover
Αυτό που εγώ ονομάζω λήθη
book_cover
Η χοντρομπαλού
book_cover
Βανίνα Βανίνι και Η δούκισσα του Παλλιάνο
Περισσότερα
Περισσότερα από Ερωτική λογοτεχνία
book_cover
Ο εραστής της λαίδης Τσάτερλυ
book_cover
Το κουμπί της 3
book_cover
Σημειώσεις ενός πορνόγερου
book_cover
Ο Μέγας Ανατολικός
book_cover
Sexus
book_cover
Οι έντεκα χιλιάδες βέργες
book_cover
Πίσω από την πόρτα
book_cover
Ο τροπικός του Καρκίνου
book_cover
Ογδόντα ημέρες κίτρινο
book_cover
Πορνογραφικά γραπτά
book_cover
Ο νεκρός
book_cover
Η ιστορία της Ο
Περισσότερα