• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Η κόμη της Αφροδίτης

Η κομη της Αφροδιτης

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
26

Επισκέπτες
25

Η κόμη της Αφροδίτης


Mikhail Pavlovich Shishkin

Μετάφραση: Σταυρούλα Αργυροπούλου


"Ερώτηση: Εξηγήστε εν συντομία τους λόγους για τους οποίους ζητάτε άσυλο στην Ελβετία".

Αυτή την ερώτηση καλείται να επαναλάβει πάμπολλες φορές καθημερινά ο διερμηνέας της ελβετικής υπηρεσίας προσφύγων. Ενώ μεταφράζει από τα ρωσικά τις τραγικές ιστορίες όσων έφυγαν από την πρώην Σοβιετική Ένωση -κάποιοι ήρθαν στη Ζυρίχη από την Τσετσενία, άλλοι από ορφανοτροφεία, κάποιοι έχασαν τα σπίτια τους στον πόλεμο ή είναι αυτόπτες μάρτυρες της δολοφονίας των γονιών τους ή είναι οι ίδιοι θύματα βιασμού, βασανιστηρίων, διωγμών-, παρακολουθούμε και την πορεία της δικής του ζωής. Μετανάστης και ο ίδιος, λαχταρά την επανασύνδεσή του με τη γυναίκα του και τον γιο του, αλλά ο παράδεισος γι' αυτόν και για τόσους άλλους είναι πια τόπος κλειστός.

Συνεντεύξεις, επιστολές, αναμνήσεις, ερωτικές ιστορίες συνθέτουν ένα αριστοτεχνικό μωσαϊκό αφηγήσεων στο οποίο όλοι συνδέονται. Μάστορας διαφορετικών στιλ, ο Σίσκιν γράφει μια ωδή στη λέξη και τον λόγο. Ο κόσμος μας είναι μαγικός επειδή μπορούν να ειπωθούν ιστορίες. Είναι απρόβλεπτος και ρευστός, αλλά ό,τι υπήρξε θα υπάρχει για πάντα χάρη στον λόγο.

"Ένα καλειδοσκοπικό μυθιστόρημα. Ένα λογοτεχνικό πανηγύρι. Θα το διαβάζετε και θα το ξαναδιαβάζετε, ανακαλύπτοντας κάθε φορά κάτι καινούργιο."
(Adresseavisen)

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Μεταίχμιο, 1η έκδοση, 2013
ΜορφήΒιβλίο
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΡωσικά
ΘέματαΡωσική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
ISBN978-960-501-932-7
ISBN-13978-960-501-932-7
Φυσική περιγραφή572σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.
Τιμή€ 19.0, (Τελ. ενημ: 2013-10-10)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί
LEADER 22 4500
001187078
00520200721212309.223
020##|a 9789605019327
020##|a 9789605019327
0411#|a ελληνικά |h ρωσικά
08214|a 891.7 |2 23
1001#|a Shishkin, Mikhail Pavlovich
24510|a Η κόμη της Αφροδίτης |c Mikhail Pavlovich Shishkin
250##|a 1η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Μεταίχμιο |c 2013
300##|a 572σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x14εκ.
650#1|a Ρωσική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
7001#|a Αργυροπούλου, Σταυρούλα |e μετάφραση
903##|a €19.0
ΤίτλοςΗ κόμη της Αφροδίτης / Mikhail Pavlovich Shishkin ; μετάφραση Σταυρούλα Αργυροπούλου
Κύριος ΣυγγραφέαςMikhail Pavlovich Shishkin
Άλλοι ΣυγγραφείςΣταυρούλα Αργυροπούλου
ΈκδοσηΑθήνα, Μεταίχμιο, 1η έκδοση, 2013
ΜορφήΒιβλίο
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΡωσικά
ΘέματαΡωσική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
ISBN978-960-501-932-7
ISBN-13978-960-501-932-7
Φυσική περιγραφή572σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.

Βραβεία

Premiya Bolshaya Kniga [Russian Big Book Prize] (2011)

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Ρωσική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
book_cover
Άννα Καρένινα
book_cover
Αδελφοί Καραμαζόφ
book_cover
Πρώιμοι πελαργοί
book_cover
Έγκλημα και τιμωρία
book_cover
Ο θεϊκός Γουάινα, ο Ίνκα
book_cover
Φρασεολογισμοί στη ρωσική λογοτεχνική γλώσσα και η απόδοσή τους στη νέα ελληνική
book_cover
Πόλεμος και ειρήνη
book_cover
Νέα φρουρά
book_cover
Άννα Καρένινα
book_cover
Έγκλημα και τιμωρία
book_cover
Η εξομολόγηση του Σταυρόγκιν
book_cover
Ο έφηβος
Περισσότερα