Ολο το καλοκαίρι ο Τζες είχε προπονηθεί σκληρά για να γίνει το πιο γρήγορο αγόρι της πέμπτης τάξης. Οταν έγιναν όμως οι σχολικοί αγώνες, τη νίκη κέρδισε μέσα από τα χέρια του κάποιος άλλος, νιόφερτος - και μάλιστα κορίτσι. Τότε εντελώς απροσδόκητα, ο Τζες αρχίζει να κάνει παρέα με τη Λέσλι, το κορίτσι που δεν τηρούσε τους κανόνες και νικούσε στους αγώνες. Η φιλία τους μεγαλώνει καθώς ο Τζες δείχνει στο κορίτσι της πόλης τις παγίδες της μικρής αγροτικής κοινωνίας τους, ενώ η Λέσλι τον οδηγεί στον κόσμο της φαντασίας - έναν κόσμο μαγικό, που τον λένε Τεραμπίθια. Εκεί, η Λέσλι και ο Τζες κυβερνούν σαν βασιλιάδες ανάμεσα στις βελανιδιές και τ' άλλα δέντρα, μακριά από τους ψευτοπαλικαράδες και τις κακοτοπιές της καθημερινότητας. Μέχρι τη μέρα, που μια απρόβλεπτη τραγωδία, αναγκάζει τον Τζες να βασιλέψει στην Τεραμπίθια μόνος και οι δύο κόσμοι θ' αλλάξουν για πάντα. Σ' αυτό το υπέροχο μυθιστόρημα, η Κάθριν Πάτερσον, αφηγείται μια δυνατή ιστορία για τη φιλία και το κουράγιο.