"O Ντομινίκ Στρος-Καν (...), από τους επικρατέστερους υποψήφιους του Σοσιαλιστικού Κόμματος για τις προεδρικές εκλογές του 2007 στη Γαλλία, στο βιβλίο του "Η φλόγα και η στάχτη" (...) πραγματοποιεί μια αξιόλογη και επιτυχή προσπάθεια για να μας πείσει ότι υπάρχει ένας ελπιδοφόρος δρόμος για τη Γαλλία, την Ευρώπη και τον κόσμο. (...)
"Σήμερα, υποστηρίζει ο συγγραφέας, "δεν είναι δυνατό να μας ικανοποιεί η τεχνητή επιβίωση ενός σοσιαλισμού της ανακατανομής που στηρίζεται στη δημόσια δαπάνη". Ο σοσιαλισμός πρέπει να είναι δημιουργικός. (...) Αυτό βέβαια δε σημαίνει ότι πρέπει να υιοθετήσουμε τα πρότυπα του οικονομικού φιλελευθερισμού και της φιλελεύθερης παγκοσμιοποίησης. Αντίθετα, σε μια εποχή όπου η παγκοσμιοποίηση αλλοιώνει τις συνθήκες εργασίας, ευνοεί τη διάσπαση του χώρου εργασίας και την κοινωνική απομόνωση και τις ανισότητες, είναι αναγκαίο να υπάρξουν νέες μορφές ρύθμισης σε εθνικό, ευρωπαϊκό και παγκόσμιο επίπεδο".
(Από τον Πρόλογο του Παναγιώτη Pουμελιώτη)