Κανένα ελληνικό επιστημονικό βιβλίο δεν υπάρχει για τη φάτνη των Χριστουγέννων. Αλλά και οι ελάχιστες μελέτες -μικρές πάντα- που γράφτηκαν για το θέμα στην Καθολική ή Προτεσταντική Δύση, αφορούν συνήθως στα ομοιώματα, δηλαδή στις φιγούρες που εμφανίζονται εκεί, κυρίως μετά τον 16ο και 17ο αιώνα και αποτελούν το ομώνυμο συγκρότημα που βλέπουμε στις εορτές των Χριστουγέννων.
Αυτό το βιβλίο, εξετάζει για πρώτη φορά τη φάτνη όχι περιορισμένα, αλλά σε Ανατολή και Δύση, σ' όλες τις εποχές και σ' όλους τους τύπους της. Δηλαδή ερευνά το θέμα στην εξέλιξή του από την πραγματική φάτνη της Βηθλεέμ, μέχρι τις, λεγόμενες συνεκδοχικά, "φάτνες" της εποχής μας. Εντοπίζει τη φάτνη ως στοιχείο αναπόσπαστο της προετοιμασίας κάθε Ορθόδοξης Θείας Λειτουργίας, ενώ σημειώνει την εποχή προβολής της στη Δύση, κυρίως δηλαδή στον διάκοσμο της περιόδου των Χριστουγέννων. Η έρευνα γίνεται με βάση τις ιστορικές πηγές, τα μνημεία, τα λειτουργικά και τα αρχαιολογικά δεδομένα. Έτσι ο αναγνώστης πληροφορείται πώς παρουσιάζεται η φάτνη στη Λατρεία, στην Εικονογραφία και στην πλαστική τέχνη, από τα πρώτα μ.Χ. χρόνια μέχρι σήμερα.