• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Η δεσποινίς Ο

Η δεσποινις Ο

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
25

Επισκέπτες
25

Η δεσποινίς Ο


Vladimir Nabokov

Μετάφραση: Φοίβος Ι. Πιομπίνος


Ένα όνομα στρογγυλό και γυμνό που, όταν το βλέπεις γραμμένο, μοιάζει να βρίσκεται σε ασταθή ισορροπία, χωρίς κανένα σημείο στήριξης· ένας τροχός που αποσπάστηκε και παραμένει ολομόναχος όρθιος, έτοιμος να ανατραπεί· ένα στρογγυλεμένο στόμα· ένας κόσμος· ένα μήλο· μιά λίμνη. Ακριβώς κοντά σε μια λίμνη είχε περάσει τη μισή της ζωή η δεσποινίς Ο, αφού στην Ελβετία γεννήθηκε, από καθαρόαιμους όμως Γάλλους γονείς· και με τη λίμνη Λεμάν ως σκηνικό, το όνομά της έπαιρνε διαστάσεις μεσαιωνικού έπους ή μυθιστορήματος, παρέπεμπε στον Λανσελότο της λίμνης, ή στον Όμπερον, δίχως ωστόσο να χάνει, δυστυχώς, αυτή την εύκολη γελοιότητα που το μάτι και η ακοή ενός παιδιού δεν άργησαν ν' ανακαλύψουν.

Νουβέλα μοναδικής ευαισθησίας με αυτοβιογραφικό χαρακτήρα. Η λεπτότητα των παρατηρήσεων του κορυφαίου στυλίστα, λογικών, αισθητικών, ψυχολογικών, βρίσκει την κορύφωσή της σε αυτό το κείμενο, από τα ελάχιστα που ο Βλαντίμιρ Ναμπόκοφ συνέγραψε πρωτοτύπως στα γαλλικά. Με αφορμή τη μορφή της ελβετής γκουβερνάντας του ο συγγραφέας αναπολεί τα ξέγνοιαστα παιδικά του χρόνια, τη Ρωσία της εποχής καθώς και τη συνάντηση τής ήσυχης ρωσικής επαρχίας με την ευρωπαϊκή κουλτούρα... Συνάμα, μας δίνει ένα μοναδικό πορτραίτο του ανθρώπου, με τη γνωστή του λεπτότητα και το χιούμορ του. Ένας ιδιαίτερος τόνος νοσταλγικής αγάπης διαχέεται στο κείμενο. Παρά την τρυφερότητα του έργου, η καυστικότητα και η οξύνοια της γραφής του Ναμπόκοφ διατηρούν τις ισορροπίες και επιτρέπουν στον αναγνώστη να απολαύσει με συνεχώς κλιμακούμενο ενδιαφέρον ένα έργο απόλυτα μοντέρνο, που αξιώνεται να γίνει κλασικό.

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Μαΐστρος, 1η έκδοση, 2007
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΣύγχρονη Παγκόσμια Πεζογραφία
Τίτλος ΠρωτοτύπουMademoiselle O
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓαλλικά
ΘέματαΡωσική πεζογραφία - Νουβέλα
ISBN978-960-8252-51-6
ISBN-13978-960-8252-51-6
Φυσική περιγραφή69σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.
Τιμή€ 9.0, (Τελ. ενημ: 2007-11-07)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί
LEADER 22 4500
001122539
00520200827142854.383
020##|a 9789608252516
020##|a 9789608252516
0411#|a ελληνικά |h γαλλικά
08214|a 891.7 |2 23
1001#|a Nabokov, Vladimir |d 1899-1977
24510|a Η δεσποινίς Ο |c Vladimir Nabokov
250##|a 1η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Μαΐστρος |c 2007
300##|a 69σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x14εκ.
4900#|a Σύγχρονη Παγκόσμια Πεζογραφία
650#1|a Ρωσική πεζογραφία - Νουβέλα
7001#|a Πιομπίνος, Φοίβος Ι. |e μετάφραση
7651#|t Mademoiselle O
903##|a €9.0
ΤίτλοςΗ δεσποινίς Ο / Vladimir Nabokov ; μετάφραση Φοίβος Ι. Πιομπίνος
Κύριος ΣυγγραφέαςVladimir Nabokov
Άλλοι ΣυγγραφείςΦοίβος Ι. Πιομπίνος
ΈκδοσηΑθήνα, Μαΐστρος, 1η έκδοση, 2007
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουMademoiselle O
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓαλλικά
ΣειράΣύγχρονη Παγκόσμια Πεζογραφία
ΘέματαΡωσική πεζογραφία - Νουβέλα
ISBN978-960-8252-51-6
ISBN-13978-960-8252-51-6
Φυσική περιγραφή69σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Ρωσική πεζογραφία - Νουβέλα
book_cover
Στο κυνήγι της φώκιας
book_cover
Α. Π. Τσέχοφ: Επιλογή από το έργο του
book_cover
Το ημερολόγιο ενός τρελού και άλλες νουβέλες
book_cover
Ο θάνατος του Ιβάν Ίλιτς
book_cover
Το γαλάζιο τετράδιο. Εχθροί
book_cover
Ένας τίμιος κλέφτης
book_cover
Ο μονομάχος
book_cover
Η σονάτα του Κρόυτσερ
book_cover
Αφέντης και υπηρέτης
book_cover
Βαρέγκα Ολέσσοβα
book_cover
Η σπιτονοικοκυρά
book_cover
Φτερά
Περισσότερα