Η Βαγδατη φλεγεται
Η Βαγδάτη φλέγεται
Το ημερολόγιο μιας νεαρής Ιρακινής
Riverbend
Μετάφραση: Ευγενία Κυπριωτάκη
Με χιούμορ και δηκτικότητα μια εικοσιπεντάχρονη Ιρακινή που χρησιμοποιεί το ψευδώνυμο Ρίβερμπεντ, περιγράφει την καθημερινότητά της στο μεταπολεμικό Ιράκ, με συχνές καταχωρίσεις
στο διαδικτυακό της ημερολόγιο (weblog ή blog). Η Ρίβερμπεντ ζει στην Βαγδάτη όπου πριν τον
πόλεμο είχε μια κανονική ζωή. Σπούδασε στο Πανεπιστήμιο της Βαγδάτης και εργαζόταν σε μια
μεγάλη εταιρεία λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών. Η απόφασή της να ξεκινήσει το διαδικτυακό της ημερολόγιο μας φέρνει αντιμέτωπους με τα καθημερινά προβλήματα και καταστάσεις στην πατρίδα της, που συνεπάγονται συχνές διακοπές ρεύματος, βομβαρδισμούς, απαγωγές, νυχτερινές εφόδους από Αμερικανούς στρατιώτες, καταπίεση για το γυναικείο πληθυσμό και φόβο όταν πρόκειται για μετακινήσεις εκτός της "ασφάλειας" του σπιτιού.
Το δημοφιλές και πολυβραβευμένο ημερολόγιο της Ρίβερμπεντ καταφέρνει να δώσει ένα ανθρώπινο πρόσωπο στον πόλεμο και την κατοχή συγκλονίζοντας τον αναγνώστη. Με συναισθηματική φόρτιση αλλά και πολιτική οξυδέρκεια σκιαγραφεί την καθημερινότητα στη δοκιμαζόμενη χώρα της. Στις καταχωρίσεις του ημερολογίου περιλαμβάνονται οι αντιδράσεις μετά την δημοσιοποίηση των φωτογραφιών των βασανιστηρίων στην φυλακή Abu Graib, ομιλίες του Μπους, καθώς επίσης και μια κριτική ανάλυση των βασικών πρωταγωνιστών του πολέμου και των συνεπειών αυτού. Το "Η Βαγδάτη φλέγεται" αποτελεί ένα ιδιαίτερα προσωπικό αφήγημα για τη ζωή κάτω από την αμερικανική κατοχή.
Το "Η Βαγδάτη φλέγεται" έχει γραφτεί στα αγγλικά και έχει ήδη μεταφραστεί στα ισπανικά και
τα ιαπωνικά. Τον Μάρτιο του 2005 η ομώνυμη θεατρική παραγωγή ανέβηκε στο θέατρο West End
της Νέας Υόρκης. Το ημερολόγιο της Ρίβερμπεντ, που βρίσκεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση
http://riverbendblog.blogspot.com, ενημερώθηκε για τελευταία φορά την 5η Αυγούστου 2006
και έκτοτε δεν έχει δώσει σημάδια ζωής. Προτιμά να κρατήσει την ανωνυμία της.
| Έκδοση | Αθήνα, Λογοσοφία, 1η έκδοση, 2006 |
| Μορφή | Βιβλίο |
| Τίτλος Πρωτοτύπου | Baghdad Burning |
| Γλώσσα Πρωτοτύπου | Αγγλικά |
| Θέματα | Ιράκ - Πόλεμος, 2003 - Προσωπικές αφηγήσεις Διαδικτυακό σημειωματάριο (blog) |
| ISBN | 960-89288-1-8 |
| ISBN-13 | 978-960-89288-1-7 |
| Φυσική περιγραφή | 354σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ. |
| Τιμή | € 17.0, (Τελ. ενημ: 2006-10-25) |
| Διαθεσιμότητα | Κυκλοφορεί |
| LEADER | 22 4500 | |
| 001 | 110355 | |
| 005 | 20200821113846.078 | |
| 020 | ## | |a 9608928818 |
| 020 | ## | |a 9789608928817 |
| 041 | 1# | |a ελληνικά |h αγγλικά |
| 082 | 14 | |a 956.704 309 2 |a 006.7 |2 23 |
| 100 | 1# | |a Riverbend |
| 245 | 10 | |a Η Βαγδάτη φλέγεται |b Το ημερολόγιο μιας νεαρής Ιρακινής |c Riverbend |
| 250 | ## | |a 1η έκδοση |
| 260 | ## | |a Αθήνα |b Λογοσοφία |c 2006 |
| 300 | ## | |a 354σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x14εκ. |
| 520 | ## | |a Το ημερολόγιο μιας νεαρής Ιρακινής |
| 650 | #1 | |a Ιράκ - Πόλεμος, 2003 - Προσωπικές αφηγήσεις |
| 650 | #1 | |a Διαδικτυακό σημειωματάριο (blog) |
| 700 | 1# | |a Κυπριωτάκη, Ευγενία |e μετάφραση |
| 765 | 1# | |t Baghdad Burning |
| 903 | ## | |a €17.0 |
| Τίτλος | Η Βαγδάτη φλέγεται / Riverbend ; μετάφραση Ευγενία Κυπριωτάκη |
| Κύριος Συγγραφέας | Riverbend |
| Άλλοι Συγγραφείς | Ευγενία Κυπριωτάκη |
| Έκδοση | Αθήνα, Λογοσοφία, 1η έκδοση, 2006 |
| Μορφή | Βιβλίο |
| Τίτλος Πρωτοτύπου | Baghdad Burning |
| Γλώσσα Πρωτοτύπου | Αγγλικά |
| Θέματα | Ιράκ - Πόλεμος, 2003 - Προσωπικές αφηγήσεις Διαδικτυακό σημειωματάριο (blog) |
| ISBN | 960-89288-1-8 |
| ISBN-13 | 978-960-89288-1-7 |
| Φυσική περιγραφή | 354σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ. |
