Πλοήγηση

Η ανταρσια των αγγελων

Μετάφραση: Λόισκα Αβαγιανού

Ένα έργο χαριτωμένο, ξεκαρδιστικό, μια αναρχική σάτιρα. Και πίσω απ' όλ' αυτά ένας προβληματισμός πάνω στο μυστήριο του συμπαντικού Κακού.

Αντάρτες άγγελοι κατεβαίνουν στη γη, παίρνουν ανθρώπινη μορφή και συνωμοτούν πώς να ρίξουν από το θρόνο του το Θεό και να βάλουν στη θέση του τον Εωσφόρο. Μερικοί άγγελοι βλέποντας πως πάνω στη γη τα πράγματα είναι τα ίδια και χειρότερα ξεχνούν την απελευθέρωση των ουρανών και ρίχνονται με ζήλο στους κοινωνικούς αγώνες. [...]

Όμως ο υπέρτατος αρχηγός όλων, ο πρώτος εξεγερμένος, δεν είναι καθόλου κωμικός ήρωας. Ο Εωσφόρος, πρόσωπο καθαρά δραματικό, δεν έχει εδώ καμιά σχέση με τον παραδοσιακό διάβολο. Είναι το σύμβολο της απελευθερωτικής γνώσης και της γονιμοποιού εξέγερσης.
ΈκδοσηΑθήνα, Ελευθεροτυπία, 2007
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουLa Révolte des anges
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓαλλικά
ΘέματαΓαλλική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
Φυσική περιγραφή238σ., Μαλακό εξώφυλλο, 20x14εκ.
LEADER 22 4500
001112506
00520200904005644.478
0411#|a ελληνικά |h γαλλικά
08214|a 843 |2 23
1001#|a France, Anatole |d 1844-1924
24510|a Η ανταρσία των αγγέλων |c Anatole France
260##|a Αθήνα |b Ελευθεροτυπία |c 2007
300##|a 238σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 20x14εκ.
650#1|a Γαλλική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
7001#|a Αβαγιανού, Λόισκα |e μετάφραση
7651#|t La Révolte des anges
ΤίτλοςΗ ανταρσία των αγγέλων / Anatole France ; μετάφραση Λόισκα Αβαγιανού
Κύριος ΣυγγραφέαςAnatole France
Άλλοι ΣυγγραφείςΛόισκα Αβαγιανού
ΈκδοσηΑθήνα, Ελευθεροτυπία, 2007
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουLa Révolte des anges
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓαλλικά
ΘέματαΓαλλική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
Φυσική περιγραφή238σ., Μαλακό εξώφυλλο, 20x14εκ.

Σχόλια/Κριτικές