• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Η Αφροδίτη με τη γούνα. Η τερατ...

Η Αφροδιτη με τη γουνα. Η τερατωδης πλευρα

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
39

Επισκέπτες
38

Η Αφροδίτη με τη γούνα. Η τερατώδης πλευρά


Leopold von Sacher - Masoch, Γιώργος Βέλτσος

Μετάφραση: Μυρτώ Ρήγου
Επιμέλεια: Διονύσης Καββαθάς


Ανήκουμε στο κείμενο, γράφουμε πάντα για ένα κείμενο που του ανήκουμε.

Το σχόλιο μου για το κείμενο του Λεοπόλδου φον Ζάχερ-Μαζόχ, που το προσαρτώ στο τέλος αυτής της μετάφρασής του στα ελληνικά από τη Μυρτώ Ρήγου, ανήκει. Ανήκει ωστόσο και στην ιδιωτική μου ζωή: στην ένταση η οποία παραδίδεται σε σημασία.

Το σχόλιο αυτό είναι η καταγραφή της σχέσης που με την "Αφροδίτη με τη γούνα" πριν ακόμη τη διαβάσω. Μιας εμπειρικής σχέσης, που τώρα περνά στο χαρτί. Είναι όμως και ο οδηγός μου, που μου επιτρέπει τώρα, μετά την ανάγνωση, να ξαναπερνώ, μέσα από τις γραμμές του έργου, εκείνες τις επικίνδυνες ζώνες όπου ελλοχεύει η απειλή, ίδια για τον ήρωα της "Αφροδίτης με τη γούνα" και για μένα.

Γιώργος Βέλτσος
Διαβάστε περισσότερα
  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Εκδόσεις Πατάκη, 2η έκδοση, 2013
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΚλασικά Κείμενα - #12
Τίτλος ΠρωτοτύπουVenus im Pelz
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓερμανικά
ΘέματαΑυστριακή πεζογραφία - Μυθιστόρημα
Γερμανόφωνη πεζογραφία - Ερμηνεία και κριτική
Ερωτική λογοτεχνία
ISBN978-960-600-087-4
ISBN-13978-960-600-087-4
Φυσική περιγραφή241σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.
Τιμή€ 11.0, (Τελ. ενημ: 2013-12-24)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί
LEADER 22 4500
00119936
00520200825120305.808
020##|a 9789606000874
020##|a 9789606000874
0411#|a ελληνικά |h γερμανικά
08214|a 839 |a 833 |a 808.803 54 |2 23
1001#|a Sacher - Masoch, Leopold von |d 1836-1895
24510|a Η Αφροδίτη με τη γούνα. Η τερατώδης πλευρά |c Leopold von Sacher - Masoch [και] Γιώργος Βέλτσος
250##|a 2η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Εκδόσεις Πατάκη |c 2013
300##|a 241σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x14εκ.
4900#|a Κλασικά Κείμενα |v
650#1|a Αυστριακή πεζογραφία - Μυθιστόρημα
650#1|a Γερμανόφωνη πεζογραφία - Ερμηνεία και κριτική
650#1|a Ερωτική λογοτεχνία
7001#|a Βέλτσος, Γιώργος |e συγγραφή
7001#|a Ρήγου, Μυρτώ |e μετάφραση
7001#|a Καββαθάς, Διονύσης |e επιμέλεια
7651#|t Venus im Pelz
903##|a €11.0
ΤίτλοςΗ Αφροδίτη με τη γούνα. Η τερατώδης πλευρά / Leopold von Sacher - Masoch [και] Γιώργος Βέλτσος ; μετάφραση Μυρτώ Ρήγου, επιμέλεια Διονύσης Καββαθάς
Κύριος ΣυγγραφέαςLeopold von Sacher - Masoch
Άλλοι ΣυγγραφείςΓιώργος Βέλτσος, Μυρτώ Ρήγου, Διονύσης Καββαθάς
ΈκδοσηΑθήνα, Εκδόσεις Πατάκη, 2η έκδοση, 2013
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουVenus im Pelz
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓερμανικά
ΣειράΚλασικά Κείμενα · 12
ΘέματαΑυστριακή πεζογραφία - Μυθιστόρημα
Γερμανόφωνη πεζογραφία - Ερμηνεία και κριτική
Ερωτική λογοτεχνία
ISBN978-960-600-087-4
ISBN-13978-960-600-087-4
Φυσική περιγραφή241σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Αυστριακή πεζογραφία - Μυθιστόρημα
book_cover
Ο αποτυχημένος
book_cover
Οι σημειώσεις του Μάλτε Λάουριντς Μπρίγκε
book_cover
Ο άνθρωπος χωρίς ιδιότητες
book_cover
Το πλοίο των νεκρών
book_cover
Ο Ιβάν, ο Μαλίνα κι εγώ
book_cover
Γλυκός πειρασμός... σχεδόν αμαρτία!
book_cover
Οι χαμένες εικόνες ή Διασχίζοντας τη Σιέρα δε Γκρέδος
book_cover
Οι αθώοι
book_cover
Επικίνδυνη συμπόνια
book_cover
Ο αυτόπτης μάρτυρας
book_cover
Αναζητώντας τη Ζιντονί
book_cover
Ο Τσίπερ και ο πατέρας του
Περισσότερα
Περισσότερα από Γερμανόφωνη πεζογραφία - Ερμηνεία και κριτική
book_cover
Κάφκα
book_cover
Η Αφροδίτη με τη γούνα. Η τερατώδης πλευρά
book_cover
Επιστολή προς τον πατέρα
book_cover
Φραντς Κάφκα: Ο ανατόμος της εξουσίας
book_cover
65 όνειρα του Φραντς Κάφκα και άλλα κείμενα
book_cover
Φραντς Κάφκα
book_cover
Η τραγωδία της μοντέρνας τέχνης
book_cover
Οστάνδη 1936
Περισσότερα
Περισσότερα από Ερωτική λογοτεχνία
book_cover
Ο εραστής της λαίδης Τσάτερλυ
book_cover
Το κουμπί της 3
book_cover
Σημειώσεις ενός πορνόγερου
book_cover
Ο Μέγας Ανατολικός
book_cover
Sexus
book_cover
Οι έντεκα χιλιάδες βέργες
book_cover
Πίσω από την πόρτα
book_cover
Ο τροπικός του Καρκίνου
book_cover
Ογδόντα ημέρες κίτρινο
book_cover
Πορνογραφικά γραπτά
book_cover
Ο νεκρός
book_cover
Η ιστορία της Ο
Περισσότερα