Πλοήγηση

Glossary of Theological Terms

English - Greek, Greek - English

Η τρίτη έκδοση του "Λεξικού των Θεολογικών όρων", εμπλουτισμένη με περισσότερες λέξεις και όρους από βιβλία και προσφάτως δημοσιευθέντα άρθρα σε περιοδικά, έχει σκοπό να βοηθήσει τους προπτυχιακούς και μεταπτυχιακούς φοιτητές της Θεολογίας στην απόδοση και κατανόηση ενός θεολογικού κειμένου στην αγγλική γλώσσα. Η επιλογή λέξεων και όρων έγινε απ' όλα τα γνωστικά αντικείμενα της Θεολογίας.

Η ύπαρξη παραδειγμάτων, όπως και τα συνώνυμα και τα αντίθετα λέξεων, συντελούν στην ευκολότερη κατανόηση ορισμένων όρων. Οι όροι που αποδίδονται στα ελληνικά, είναι αυτοί που χρησιμοποιούνται στην σημερινή εκκλησιαστική γλώσσα. Η καταγραφή ορισμένων αθησαύριστων ελληνικών λέξεων στο ελληνο-αγγλικό λεξικό μπορεί να βοηθήσει τους φοιτητές να αποδώσουν ένα θεολογικό κείμενο στην αγγλική γλώσσα και να διευκολύνει περισσότερο τους μεταφραστές των πατερικών κειμένων και όχι μόνον.

[...] Το λεξικό αυτό απευθύνεται σ' όλους τους φοιτητές της Θεολογίας, στους καθηγητές Θεολόγους και σ' όσους ενδιαφέρονται για την επιστήμη της Θεολογίας.

(από τον πρόλογο της συγγραφέως)
Έκδοσηελληνοαγγλικό, Πουρναράς Π. Σ., 3η έκδοση, 2008
ΜορφήΒιβλίο
ΘέματαΘρησκεία - Εγκυκλοπαίδειες και λεξικά
ISBN978-960-242-371-4
ISBN-13978-960-242-371-4
Φυσική περιγραφή410σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.
LEADER 22 4500
001125941
00520200723065020.021
020##|a 9789602423714
020##|a 9789602423714
0410#|a ελληνικά
08214|a 200.3 |2 23
1001#|a Μακραντωνάκη - Φαραζά, Μαρία
24510|a Glossary of Theological Terms |b English - Greek, Greek - English |c Μαρία Μακραντωνάκη - Φαραζά
250##|a 3η έκδοση
260##|a ελληνοαγγλικό |b Πουρναράς Π. Σ. |c 2008
300##|a 410σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x14εκ.
520##|a English - Greek, Greek - English
650#1|a Θρησκεία - Εγκυκλοπαίδειες και λεξικά
903##|a €23.0
ΤίτλοςGlossary of Theological Terms / Μαρία Μακραντωνάκη - Φαραζά ;
Κύριος ΣυγγραφέαςΜαρία Μακραντωνάκη - Φαραζά
Έκδοσηελληνοαγγλικό, Πουρναράς Π. Σ., 3η έκδοση, 2008
ΜορφήΒιβλίο
ΘέματαΘρησκεία - Εγκυκλοπαίδειες και λεξικά
ISBN978-960-242-371-4
ISBN-13978-960-242-371-4
Φυσική περιγραφή410σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.

Σχόλια/Κριτικές