Οι εκδόσεις "Πρόσπερος" σε μια προσπάθεια να συμβάλουν στην πιο συστηματική μελέτη του ποιητικού λόγου έχουν καθιερώσει από το 1979 ετήσιες ποιητικές ανθολογίες. Με τις "Φωνές '93", την εφετεινή ανθολογία, συμπληρώνονται δέκα έξι χρόνια αδιάκοπης έκδοσης.
Στη σύνταξή τους κανένας περιορισμός σχολής, γενιάς ή καθιέρωσης δε μας δεσμεύει. Με μοναδικά μας κριτήρια την ποιότητα και την ευρύτητα καταχωρούμε ποιήματα γραμμένα σε παραδοσιακούς σύγχρονους ή, ακόμα, πρωτοποριακούς τρόπους, με μοναδική επιδίωξη την ανθολόγηση αντιπροσωπευτικών ποιητικών κειμένων που δημοσιεύτηκαν ή παρουσιάστηκαν δημόσια το 1993, σε μια πολυφωνική σύνθεση. Επίσης καταχωρούνται και ποιήματα που παρουσιάσθηκαν στο τέλος του 1992 και δεν περιελήφθησαν στις "Φωνές '92".
Στις περιοδικές αυτές ανθολογίες δε λαμβάνονται υπόψη άπαντα ποιητών ή επιλογές από το έργο τους - εφόσον δεν περιλαμβάνουν βασικές αναθεωρήσεις παλαιών ποιημάτων ή ανατυπώσεις συλλογών που κυκλοφόρησαν σε λίγα μόνο αντίτυπα - κι ούτε συναφείς συγκεντρώσεις ποιημάτων, που ο μελετητής μπορεί εύκολα να προσεγγίσει.
Ανθολογούνται οι: Αγγελάκη-Ρουκ, Κατερίνα - Αλεξάκης, Ορέστης - Αναγνωστάκης, Μανόλης - Αναστασίου, Τ. - Βαγενάς, Νάσος - Βαρβέρης, Γιάννης - Βαρβιτσιώτης, Τάκης - Βασιλάκης, Νίκος - Βενέτης, Θ. - Βότση, Όλγα - Γιόση, Μαίρη - Γκανάς, Μιχάλης - Γκιμοσούλης, Κωστής - Γκρης, Ηλίας - Δάλλας, Γιάννης - Ευστρατιάδης, Α. - Ζακυθηνός, Α. - Ζερβού, Ιωάννα - Ηλιοπούλου, Ι. - Θεοφίλη, Κ. Ν. - Καραβίτη, Ντίνα - Καραντώνης, Α. - Καριζώνη-Χεκίμογλου, Κ. - Καρούζος, Ν. Δ. - Καψάλης, Διονύσης - Κεφάλας, Ηλίας - Κονιδάρης, Δ. - Κοντός, Γιάννης - Κόρφης, Τάσος - Κούρση, Μαρία - Κυπαρίσσης, Πάνος - Κωσταβάρας, Θ. - Λαγγουρέλη, Μ. - Λάνταβος, Κώστας - Μάρκογλου, Π. Χ. - Μερκενίδου, Ε. - Μπεκατώρος, Στέφανος - Μπελιές, Ερρίκος - Νιάρχος, Θανάσης - Ντουφεξής, Σ. - Παπάς, Βασίλης - Πασχάλης, Στρατής - Πάσχος, Π. Β. - Παυλάκου, Δ. - Σκαρτής, Σωκρ. Λ. - Σκιαδοπούλου, Μ. - Στασινοπούλου, Μ. - Στεργιόπουλος, Κ. - Τασούλης, Θ. - Τσακνιάς, Σπύρος - Τσάτσου, Ιωάννα - Φραγκόπουλος, Θ. Δ. - Φωκάς, Νίκος - Φωστιέρης, Αλέξης - Χάκκας, Μάριος.