Πλοήγηση

Έτσι μιλησε ο Ζαρατουστρα

Μετάφραση: Λεωνίδας Καρατζάς

Κανείς ποτέ δε με ρώτησε τι σημαίνει για μένα, τον πρώτο αμοραλιστή της ιστορίας, το όνομα «Ζαρατούστρα», παρόλο που κανονικά θα ’πρεπε, αφού είναι διαμετρικά αντίθετο απ’ αυτό που σηματοδοτεί η μοναδική και ανεπανάληπτη ιστορική παρουσία αυτού του Πέρση.

Ο Ζαρατούστρα ήταν ο πρώτος που κατάλαβε ότι η κινητήρια δύναμη ολόκληρης της ανθρωπότητας είναι η πάλη ανάμεσα στο καλό και στο κακό. Η αναγόρευση της ηθικής σε μεταφυσική οντότητα, και συγκεκριμένα σε δύναμη, αίτιο και αυτοσκοπό είναι δικό του έργο. [...] Είχε την αποκλειστική ευθύνη γι’ αυτό το ολέθριο σφάλμα, την εφεύρεση της ηθικής. Γι’ αυτό και πρέπει να είναι ο πρώτος που θα το αναγνωρίσει.[...]

Το δόγμα του, και μόνο αυτό, θεωρεί ότι ύψιστη αρετή είναι η ειλικρίνεια, βρίσκεται στον αντίποδα της δειλίας του «ιδεαλιστή», που το βάζει στα πόδια μπροστά στην πραγματικότητα [...]

Είμαι σαφής; Το ξεπέρασμα της ηθικής από τον ίδιο της τον εαυτό, με όπλο την ειλικρίνεια, το ξεπέρασμα του ηθικολόγου από τον ίδιο του τον εαυτό, με μεταλλαγή στο αντίθετό του -δηλαδή σ’ εμένα- αυτό εννοώ κάθε φορά που προφέρω το όνομα Ζαρατούστρα».

ΦΡΙΝΤΡΙΧ ΝΙΤΣΕ
ΈκδοσηΑθήνα, Γνώση, 2013
ΜορφήΒιβλίο
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓερμανικά
ΘέματαΦιλοσοφία, Νεότερη
Nietzsche, Friedrich Wilhelm, 1844-1900
ISBN978-960-235-853-5
ISBN-13978-960-235-853-5
Φυσική περιγραφή462σ.
LEADER 22 4500
001183164
00520200710105857.975
020##|a 9789602358535
020##|a 9789602358535
0411#|a ελληνικά |h γερμανικά
08214|a 190 |a 190.092 |2 23
1001#|a Nietzsche, Friedrich Wilhelm |d 1844-1900
24510|a Έτσι μίλησε ο Ζαρατούστρα |c Friedrich Wilhelm Nietzsche
260##|a Αθήνα |b Γνώση |c 2013
300##|a 462σ.
650#1|a Φιλοσοφία, Νεότερη
650#1|a Nietzsche, Friedrich Wilhelm, 1844-1900
7001#|a Καρατζάς, Λεωνίδας |e μετάφραση
903##|a €16.0
ΤίτλοςΈτσι μίλησε ο Ζαρατούστρα / Friedrich Wilhelm Nietzsche ; μετάφραση Λεωνίδας Καρατζάς
Κύριος ΣυγγραφέαςFriedrich Wilhelm Nietzsche
Άλλοι ΣυγγραφείςΛεωνίδας Καρατζάς
ΈκδοσηΑθήνα, Γνώση, 2013
ΜορφήΒιβλίο
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓερμανικά
ΘέματαΦιλοσοφία, Νεότερη
Nietzsche, Friedrich Wilhelm, 1844-1900
ISBN978-960-235-853-5
ISBN-13978-960-235-853-5
Φυσική περιγραφή462σ.

Σχόλια/Κριτικές