Το Πρακτορείο Ντετέκτιβ Νο 2 πρέπει να λύσει όχι μία, αλλά δύο υποθέσεις μαζί. Η Τίριλ και ο Όλιβερ βλέπουν ένα αυτοκίνητο που τρέχει με ιλιγγιώδη ταχύτητα και παραλίγο να πατήσει την ηλικιωμένη κυρία Μπράτλαντ. Της υπόσχονται να βρουν τον παραβάτη πριν από τη δύση του ήλιου. Η υπόθεση όμως περιπλέκεται όταν ανακαλύπτουν ότι με αυτό το αυτοκίνητο διέφυγαν οι ληστές του ταμιευτηρίου της πόλης… Θα καταφέρουν να λύσουν το μυστήριο, και μάλιστα μέσα σε λίγες ώρες; Στο τέλος του βιβλίου υπάρχουν ασκήσεις για να δοκιμάσεις και εσύ τις δυνάμεις σου ως ντετέκτιβ.