Πλοήγηση

Ένας Αμερικανος στρατιωτης υπο την ελληνικη σημαια 1912 - 13

Τα απομνημονεύματα ενός φιλέλληνα εθελοντή από την πολιορκία του Μπιζανίου, και την Ελλάδα των Βαλκανικών Πολέμων

Μετάφραση: Κωνσταντίνος Γεωργαντάς
Επιμέλεια: Κρίτων Ψιακής

Φθινόπωρο 1912. Ο Βαλκανικός Πόλεμος, που ξέσπασε στις 5 Οκτωβρίου 1912, βρίσκεται σε εξέλιξη. Το Ελληνικό έθνος βρίσκεται σε πρωτοφανή έξαρση και πολλοί Έλληνες ομογενείς από όλο τον κόσμο αφήνουν τις εργασίες τους και σπεύδουν να επιστρέψουν στην πατρίδα για να λάβουν μέρος στην μεγάλη εξόρμηση

Στο λιμάνι του Μανχάταν βρίσκεται ο Ταξίαρχος της Εθνοφρουράς του Τενεσσύ Τόμας Χάτσισον, βετεράνος του Ισπανο-Αμερικανικού πολέμου και δραστήριο στέλεχος του κόμματος του Θεοδώρου Ρούσβελτ.

Ο παλμός και ο ενθουσιασμός των Ελλήνων που συνωστίζονται στην προκυμαία για να επιβιβασθούν στα πλοία που θα τους μεταφέρουν στην πατρίδα τον συμπαρασύρει και αποφασίζει να ανεβεί και αυτός.

Καταφθάνει στην Πάτρα όπου γνωρίζεται με επιφανείς και απλούς Έλληνες της εποχής. Από εκεί μεταφέρεται στην Αθήνα όπου συναντάει τον Ελευθέριο Βενιζέλο και κατατάσσεται στην θρυλική Λεγεώνα των Γαριβαλδινών. Μαζί με άλλους Έλληνες της Αμερικής και Ευρωπαίους εθελοντές αναχωρούν για το μέτωπο της Ηπείρου, Αθήνα – Πάτρα - Πρέβεζα και από εκεί στο Φουάτ Μπέη όπου ξεκινάει η πολιορκία του Μπιζανίου. Ο Χάτσισον θα τραυματιστεί στην προσπάθεια του να βοηθήσει έναν τραυματία Έλληνα κατά την προσπάθεια καταλήψεως του φρουρίου.

Επιστρέφοντας στην Αμερική ο Χάτσισον θα τιμηθεί από τους Έλληνες ομογενείς και θα καταγράψει όσα είδε και έζησε τους μήνες της παραμονής του στο Βασίλειο της Ελλάδας. Παρατηρητικός και ακριβής, με ζωντανή και απλή γλώσσα περιγράφει τα μέρη από όπου πέρασε και την γνωριμία του με τους Έλληνες στρατιώτες και τους απλούς πολίτες.

Το βιβλίο του που κυκλοφορεί για πρώτη φορά στην Ελληνική γλώσσα αποτελεί ένα ανεκτίμητο ντοκουμέντο και μια πρωτογενή πηγή για τους πολέμους του 1912-13.

Το έργο εκδόθηκε το 1913 στην Αμερική.
Έκδοση13, Eurobooks, 1η έκδοση, 2012
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουAn American Soldier under the Greek Flag at Bezanie: Thrilling Story of the SIege off Bezanie by the Greek Army
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΑγγλικά
ΘέματαΕλλάς - Ιστορία - Βαλκανικοί πόλεμοι, 1912-1913 - Προσωπικές αφηγήσεις
ISBN978-960-9431-25-5
ISBN-13978-960-9431-25-5
Φυσική περιγραφή232σ., Μαλακό εξώφυλλο, 23x15εκ.
LEADER 22 4500
001182533
00520200823161151.730
020##|a 9789609431255
020##|a 9789609431255
0411#|a ελληνικά |h αγγλικά
08214|a 938.680 92 |2 23
1001#|a Hutchison, Thomas S.
24510|a Ένας Αμερικανός στρατιώτης υπό την ελληνική σημαία 1912 - 13 |b Τα απομνημονεύματα ενός φιλέλληνα εθελοντή από την πολιορκία του Μπιζανίου, και την Ελλάδα των Βαλκανικών Πολέμων |c Thomas S. Hutchison
250##|a 1η έκδοση
260##|a 13 |b Eurobooks |c 2012
300##|a 232σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 23x15εκ.
520##|a Τα απομνημονεύματα ενός φιλέλληνα εθελοντή από την πολιορκία του Μπιζανίου, και την Ελλάδα των Βαλκανικών Πολέμων
650#1|a Ελλάς - Ιστορία - Βαλκανικοί πόλεμοι, 1912-1913 - Προσωπικές αφηγήσεις
7001#|a Γεωργαντάς, Κωνσταντίνος |e μετάφραση
7001#|a Ψιακής, Κρίτων |e επιμέλεια
7651#|t An American Soldier under the Greek Flag at Bezanie: Thrilling Story of the SIege off Bezanie by the Greek Army
903##|a €17.0
ΤίτλοςΈνας Αμερικανός στρατιώτης υπό την ελληνική σημαία 1912 - 13 / Thomas S. Hutchison ; μετάφραση Κωνσταντίνος Γεωργαντάς, επιμέλεια Κρίτων Ψιακής
Κύριος ΣυγγραφέαςThomas S. Hutchison
Άλλοι ΣυγγραφείςΚωνσταντίνος Γεωργαντάς, Κρίτων Ψιακής
Έκδοση13, Eurobooks, 1η έκδοση, 2012
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουAn American Soldier under the Greek Flag at Bezanie: Thrilling Story of the SIege off Bezanie by the Greek Army
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΑγγλικά
ΘέματαΕλλάς - Ιστορία - Βαλκανικοί πόλεμοι, 1912-1913 - Προσωπικές αφηγήσεις
ISBN978-960-9431-25-5
ISBN-13978-960-9431-25-5
Φυσική περιγραφή232σ., Μαλακό εξώφυλλο, 23x15εκ.

Σχόλια/Κριτικές