• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Ελληνικά δημοτικά τραγούδια

Ελληνικα δημοτικα τραγουδια

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
18

Επισκέπτες
18

Ελληνικά δημοτικά τραγούδια
Ανέκδοτα κείμενα, αναλυτικά κριτικά υπομνήματα, παράρτημα και επίμετρα


Claude Fauriel

Επιμέλεια: Αλέξης Πολίτης
Επιμέλεια Σειράς: Γρηγόρης Μ. Σηφάκης


Τα "Ελληνικά Δημοτικά Τραγούδια" του C.Fauriel είναι η πρώτη συλλογή του είδους, και τυπώθηκαν σε δύο τόμους το 1824-1825 στο Παρίσι. Δημιούργησαν αμέσως τεράστια αίσθηση: το κλίμα ήταν άλλωστε ευνοϊκό για καθετί ελληνικό ή λαϊκό. Η συλλογή μεταφράστηκε αμέσως στα γερμανικά (δύο φορές), στα αγγλικά και τα ρωσικά. Εκτός από την ποιότητα των τραγουδιών εκτιμήθηκαν ιδιαίτερα τα συνοδευτικά σχόλια και ο εισαγωγικός λόγος του Φοριέλ, μια από τις καλύτερες ως σήμερα μελέτες, γραμμένη με θερμό φιλελληνικό συναίσθημα, γνώση και σύνεση. Η φιλολογική κατάρτιση του Φοριέλ ήταν από τις ισχυρότερες της εποχής του, αργότερα έγινε και ο πρώτος καθηγητής της συγκριτικής φιλολογίας στη Σορβόννη. Στην Ελλάδα το έργο άργησε να εκτιμηθεί: κυκλοφόρησε μόλις το 1956 σε ελληνική μετάφραση. Η τωρινή έκδοση, με καινούρια μετάφραση, βασίστηκε στο πλούσιο αρχειακό υλικό του Φοριέλ (που βρίσκεται διάσπαρτο σε γαλλικές και ελληνικές βιβλιοθήκες) και περιέχει τα εκδομένα τραγούδια (στον πρώτο τόμο) και τα ανέκδοτα (στον δεύτερο), που συγκεντρώθηκαν το 1824 στη Βενετία και την Τεργέστη.
Στον δεύτερον αυτόν τόμο περιλαμβάνονται διακόσια εβδομήντα πέντε ανέκδοτα τραγούδια του αρχείου του και είκοσι τέσσερις ομάδες διστίχων. Περιλαμβάνεται επίσης ένα Παράρτημα με είκοσι τρεις γαλλικές μεταφράσεις τραγουδιών που δεν διασώθηκαν στην ελληνική τους μορφή, καθώς και τέσσερα Επίμετρα, όπου καταχωρίζονται όλες οι ποικίλες μορφές επεξεργασίας εκδομένων και ανέκδοτων κειμένων από τον Φοριέλ, ορισμένοι ανέκδοτοι δικοί του σχολιασμοί, καθώς και τα σχόλια του σημερινού φιλολογικού εκδότη. Ένα γενικό Γλωσσάρι κι ένα Ευρετήριο ονομάτων ολοκληρώνουν την έκδοση.


  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΗράκλειο Κρήτης, Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης, 3η έκδοση, 2000
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΣυμβολές στις Επιστήμες του Ανθρώπου
ΘέματαΔημοτικά τραγούδια
ISBN960-524-067-X
ISBN-13978-960-524-067-7
Φυσική περιγραφή353σ., Μαλακό εξώφυλλο, 23x17εκ.
Τιμή€ 19.0, (Τελ. ενημ: 2009-08-25)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί
LEADER 22 4500
0014649
00520200902141222.503
020##|a 960524067X
020##|a 9789605240677
0410#|a ελληνικά
08214|a 889.150 1 |2 23
1001#|a Fauriel, Claude
24510|a Ελληνικά δημοτικά τραγούδια |b Ανέκδοτα κείμενα, αναλυτικά κριτικά υπομνήματα, παράρτημα και επίμετρα |c Claude Fauriel
250##|a 3η έκδοση
260##|a Ηράκλειο Κρήτης |b Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης |c 2000
300##|a 353σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 23x17εκ.
4900#|a Συμβολές στις Επιστήμες του Ανθρώπου
520##|a Ανέκδοτα κείμενα, αναλυτικά κριτικά υπομνήματα, παράρτημα και επίμετρα
650#1|a Δημοτικά τραγούδια
7001#|a Πολίτης, Αλέξης |d 1945- |e επιμέλεια
7001#|a Σηφάκης, Γρηγόρης Μ. |e επιμέλεια σειράς
903##|a €19.0
ΤίτλοςΕλληνικά δημοτικά τραγούδια / Claude Fauriel ; επιμέλεια Αλέξης Πολίτης, επιμέλεια σειράς Γρηγόρης Μ. Σηφάκης
Κύριος ΣυγγραφέαςClaude Fauriel
Άλλοι ΣυγγραφείςΑλέξης Πολίτης, Γρηγόρης Μ. Σηφάκης
ΈκδοσηΗράκλειο Κρήτης, Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης, 3η έκδοση, 2000
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράΣυμβολές στις Επιστήμες του Ανθρώπου
ΘέματαΔημοτικά τραγούδια
ISBN960-524-067-X
ISBN-13978-960-524-067-7
Φυσική περιγραφή353σ., Μαλακό εξώφυλλο, 23x17εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Δημοτικά τραγούδια
book_cover
Οδηγός κρητικής μαντινάδας
book_cover
Τα ωραιότερα δημοτικά τραγούδια
book_cover
Ανθολογία 3115 δημοτικών και παραδοσιακών τραγουδιών απ' όλη την Ελλάδα
book_cover
Κερκυραϊκά δημοτικά τραγούδια
book_cover
Μουσική από τα Δωδεκάνησα
book_cover
Το αίμα της αγάπης
book_cover
Δημοτικά τραγούδια
book_cover
Ελληνική πολυηχία
book_cover
Συλλογή των κατά την Ήπειρον δημοτικών ασμάτων
book_cover
Ο Μενούσης, ιστορία και παράδοση
book_cover
Το δημοτικό τραγουδι από τον 10ο έως τον 19ο αιώνα
book_cover
A Weft of Memory
Περισσότερα