• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία
Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Εξαρτημένη πραγματικότητα

Εξαρτημενη πραγματικοτητα

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
426

Επισκέπτες
51

Εξαρτημένη πραγματικότητα


Μιχάλης Ηλιού

Μετάφραση: Φιόνα Μουζακίτη, Παναγιώτης Ευαγγελίδης


[...] Πόσο ουδέτερος ή πόσο αθώος είναι ο φακός; Και πόσο αντικειμενικός ο θεατής-αναγνώστης ενός βιβλίου με φωτογραφίες από λεηλατημένα τοπία-κορμιά; Καταγράφω πληγές. Τις πληγές ποιανού; Ενός μοντέλου που δέχτηκε να γυμνώσει το δράμα του για μια στιγμή; Τις πληγές ενός προσφιλούς ή μη προσφιλούς προσώπου, ή μήπως τελικά τις πληγές που είναι σαν δικές μου ή απλώς δικές μου; Και τι είναι αυτό που γυρεύει να κάνει το μάτι του θεατή, του αναγνώστη, του σχολιαστή που προλογίζει ένα βιβλίο με φωτογραφημένα τοπία ανθρώπινων πληγών. Μόνο μέσα από μια πληγή μας μιλάμε για την πληγή. Μέσα από μια μνήμη λεηλασίας μας για τη λεηλασία. Και το ίδιο το κείμενο που μιλά για τα κορμιά που λεηλάτησε η εξάρτυση δεν μπορεί να είναι τίποτε παρά μεταμορφωμένος πόνος που γίνεται γράμμα, κείμενο, χαρτί για να συναντήσει τον πόνο του άλλου. Πόνος παγωμένος, ουδέτερος, αντικειμενικός μέχρι να τον ανασύρει από το τέλμα της αντικειμενικότητας , αν τον ανακαλύψει, το επόμενο μάτι.

Θα γίνει άραγε κάτι τέτοιο; Θα βρεθεί ο αναγνώστης που θα πει αυτό το τοπίο είναι το κορμί μου, το πρόσωπο μου; Θα βρεθεί το μάτι που βλέποντας το γυμνό τοπίο θα μπορέσει να δει τα δέντρα, τους θάμνους, το γρασίδι, το νερό, να διακρίνει τα μάτια των ζώων, της ζωής που κρύβονταν κάποτε εδώ; Θα βρεθεί αυτός που θα δεχτεί ότι ο κόσμος της εξάρτησης είναι ο κόσμος του ονείρου, της δημιουργίας, του έρωτα, γυρισμένος από την ανάποδη, την αυτοκτονική του πλευρά; Θα βρεθεί ο αναγνώστης εκείνος που θα αντέξει την αλήθεια ότι αυτά τα τοπία δεν καταγράφουν απλώς το περιθωριακό και το παραβατικό αλλά αποκαλύπτουν αυτό που έτσι ή αλλιώς αφορά πραγματικά ή δυνητικά τον καθένα; Θα υπάρξει εκείνος που θα αντέξει τον λόγο του ποιητή, όταν τσακίζοντας την υποκρισία μας, μας λέει: Αυτός ο μύθος λέγεται για σένα;

(από τον πρόλογο της Πέπης Ρηγοπούλου)

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Οδός Πανός, 1η έκδοση, 2012
ΜορφήΒιβλίο
ΘέματαΦωτογραφίες
Νεοελληνική ποίηση
ISBN978-960-477-110-3
ISBN-13978-960-477-110-3
Φυσική περιγραφή85σ., Μαλακό εξώφυλλο, 27x21εκ.
Τιμή€ 13.0, (Τελ. ενημ: 2012-12-10)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί
LEADER 22 4500
001181714
00520200703120011.496
020##|a 9789604771103
020##|a 9789604771103
0410#|a ελληνικά
08214|a 779 |a 889.1 |2 23
1001#|a Ηλιού, Μιχάλης
24510|a Εξαρτημένη πραγματικότητα |c Μιχάλης Ηλιού
250##|a 1η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Οδός Πανός |c 2012
300##|a 85σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 27x21εκ.
650#1|a Φωτογραφίες
650#1|a Νεοελληνική ποίηση
7001#|a Μουζακίτη, Φιόνα |e μετάφραση
7001#|a Ευαγγελίδης, Παναγιώτης |e μετάφραση
903##|a €13.0
ΤίτλοςΕξαρτημένη πραγματικότητα / Μιχάλης Ηλιού ; μετάφραση Φιόνα Μουζακίτη [και] Παναγιώτης Ευαγγελίδης
Κύριος ΣυγγραφέαςΜιχάλης Ηλιού
Άλλοι ΣυγγραφείςΦιόνα Μουζακίτη, Παναγιώτης Ευαγγελίδης
ΈκδοσηΑθήνα, Οδός Πανός, 1η έκδοση, 2012
ΜορφήΒιβλίο
ΘέματαΦωτογραφίες
Νεοελληνική ποίηση
ISBN978-960-477-110-3
ISBN-13978-960-477-110-3
Φυσική περιγραφή85σ., Μαλακό εξώφυλλο, 27x21εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Φωτογραφίες
book_cover
Παραδοσιακές φορεσιές
book_cover
Πέρασμα από την Αθήνα
book_cover
Οι μεγάλοι φωτογράφοι του Magnum Photos: René Burri
book_cover
Οι μεγάλοι φωτογράφοι του Magnum Photos: Steve McCurry
book_cover
Οι μεγάλοι φωτογράφοι του Magnum Photos: George Rodger
book_cover
Hopes, Dreams and Hard Times
book_cover
Συρτάρι ΧΧΙΙ
book_cover
Φωτογραφικοί παράλληλοι
book_cover
Biennále 3: Ο γκρεμός και το ρέμα
book_cover
Άννα Βέρα
book_cover
Λαύριο η βοή του χρόνου: Το νεότερο Λαύριο της μεταλλείας και μεταλλουργίας
book_cover
Φουλάνι-Μπορορό: Οι νομάδες της Νιγηρίας
Περισσότερα
Περισσότερα από Νεοελληνική ποίηση
book_cover
Προπαντός μπερδεύομαι
book_cover
Μικρά ερωτικά εγκώμια
book_cover
Η ιστορία ενός "μισάνθρωπου"
book_cover
Χορεύοντας με τις φλόγες
book_cover
Τα ποιήματα
book_cover
Προ φαρμακείας εποχή
book_cover
The Lips of Spring
book_cover
Λογοζωγραφιές
book_cover
Αιώνιο ταξίδι
book_cover
... σαν βροχή...
book_cover
Ο δωδεκάλογος του γύφτου
book_cover
Εκπνοές
Περισσότερα