O Μπέντζαμιν Μπράντοκ έχει αφήσει το παρελθόν πίσω του. Μαζί και την κυρία Ρόμπινσον. Παντρεμένος με την κόρη της Ιλέιν ζουν σ' ένα προάστιο της Νέας Υόρκης, κρατώντας την κυρία Ρόμπινσον σε απόσταση ασφαλείας από τη ζωή τους. Μόλις τρεις χιλιάδες μίλια μακριά.

Όταν η τοπική κοινότητα τους κατακρίνει για την κατ' οίκον εκπαίδευση των γιων τους, πιέζοντάς τους για την επιστροφή των παιδιών στο σχολείο, ο Μπεν και η Ιλέιν αναγκάζονται να ζητήσουν τη βοήθειά της. Εκείνη καταφθάνει σπίτι τους με τις καλύτερες προθέσεις: να τους αναστατώσει. Ζωηρή, πολυμήχανη, έτοιμη για νέες ερωτικές περιπέτειες. Γιατί μπορεί η κυρία Ρόμπινσον να έγινε γιαγιά, δεν έχει ξεχάσει, όμως, την τέχνη της αποπλάνησης ενός άντρα. Ακόμη κι αν πρόκειται για το σύζυγο της κόρης της.