Το "Διάστικτο γαλανό διάστημα" ανταποκρίνεται στην φωτογραφική εντύπωση που αποκτά κάποιος όταν φωτογραφίζει τα ελληνικά θαλασσινά τοπία πολλές φορές. Στον γαλάζιο ορίζοντα έρχεται αντιστικτικά ο σκούρος κάμπος των κυμάτων, στεφανωμένος με λευκούς αφρούς σαν τ' άσπρα εκκλησάκια στις κορφές των νησιών. Άσπρο-μαύρο-γαλανό διάστημα πάλλεται γύρω μας τρομερό, ασταμάτητο. Ιδίως αν θέλησεις να αποδώσεις την εικόνα με κάποιο κόκκο, τότε αποκτά μια βαρύτητα, μία μνημειακότητα αυτό το μπλε που πλαισιώνει τα πάντα στην Ελλάδα, που αν δεν είναι θάλασσα θα είναι ουρανός, θα είναι το αισιόδοξο πνεύμα του λαού που κυβερνιέται από τον ήλιο και το γαλανόχρυσο φως του ουρανού όλο τον χρόνο. Η ποίηση που περιλαμβάνεται εδώ είναι κατά το μεγαλύτερο μέρος της γραμμένη με το νου στην Ελλάδα - ακόμη και όταν γράφω σε ξένη γλώσσα η σκέψη μου είναι για την Ελλάδα. [...] (απόσπασμα από ημερολόγιο)
