• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Δημητρίου Κυδώνη μετάφραση του...

Δημητριου Κυδωνη μεταφραση του Ψευδοαυγουστινειου Soliloquia

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
45

Επισκέπτες
43

Δημητρίου Κυδώνη μετάφραση του Ψευδοαυγουστίνειου Soliloquia
(Τι αν είποι ψυχή μόνη προς μόνον τον Θεόν)


Άννα Κόλτσιου - Νικήτα, Ψευδο-αυγουστίνος

Μετάφραση: Δημήτριος Κυδώνης


[...] Αντικείμενο της προκείμενης εργασίας είναι η εξέταση της χειρόγραφης παράδοσης και η κριτική έκδοση της μετάφραση του ψευδοαυγουστίνειου έργου "Soliloquia animae ad deum" από τον Δημήτριο Κυδώνη. Για μια ολοκληρωμένη μελέτη, ωστόσο, αυτής της μετάφρασης πρέπει να συνεκτιμηθεί το πνευματικό κλίμα της εποχής εκείνης αφενός και αφετέρου η συνολική λατινική παιδεία και μεταφραστική δραστηριότητα του βυζαντινού λογίου, καθώς και οι θεωρητικές του απόψεις όσον αφορά τους δυτικούς Πατέρες. Δεδομένου, εξάλλου, ότι η πολιτική δραστηριότητα του είναι άρρηκτα συνδεδεμένη με τη συγγραφική και ότι ορισμένα γεγονότα της ζωής του "καθορίζουν" αλλά και ερμηνεύουν την πνευματική του παραγωγή, η ένταξη του συγγραφικού και ειδικότερα του μεταφραστικού του έργου στο ευρύτερο ιστορικό και πολιτισμικό πλαίσιο αποτελεί αναγκαία προϋπόθεση για την ενδελεχέστερη μελέτη του.

(Άννα Κόλτσιου-Νικήτα, απόσπασμα από την εισαγωγή του βιβλίου)

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Ακαδημία Αθηνών, 1η έκδοση, 2005
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράCorpus Philosophorum Medii Aevi Philosophi Byzantini - #11
ΘέματαΒυζαντινή γραμματεία - Ιστορία και κριτική
Βυζαντινή γραμματεία
Λατινική γραμματεία
ISBN960-404-068-5
ISBN-13978-960-404-068-1
Φυσική περιγραφή104σ., 24x17εκ.
Τιμή€ 26.0, (Τελ. ενημ: 2007-03-19)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί
LEADER 22 4500
001115927
00520200901224547.673
020##|a 9604040685
020##|a 9789604040681
0410#|a ελληνικά
08214|a 888 |a 888 |a 870 |2 23
1001#|a Κόλτσιου - Νικήτα, Άννα
24510|a Δημητρίου Κυδώνη μετάφραση του Ψευδοαυγουστίνειου Soliloquia |b (Τι αν είποι ψυχή μόνη προς μόνον τον Θεόν) |c Άννα Κόλτσιου - Νικήτα [και] Ψευδο-αυγουστίνος
250##|a 1η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Ακαδημία Αθηνών |c 2005
300##|a 104σ. |c 24x17εκ.
4900#|a Corpus Philosophorum Medii Aevi Philosophi Byzantini |v
520##|a (Τι αν είποι ψυχή μόνη προς μόνον τον Θεόν)
650#1|a Βυζαντινή γραμματεία - Ιστορία και κριτική
650#1|a Βυζαντινή γραμματεία
650#1|a Λατινική γραμματεία
7001#|a Ψευδο-αυγουστίνος |e συγγραφή
7001#|a Κυδώνης, Δημήτριος |e μετάφραση
903##|a €26.0
ΤίτλοςΔημητρίου Κυδώνη μετάφραση του Ψευδοαυγουστίνειου Soliloquia / Άννα Κόλτσιου - Νικήτα [και] Ψευδο-αυγουστίνος ; μετάφραση Δημήτριος Κυδώνης
Κύριος ΣυγγραφέαςΆννα Κόλτσιου - Νικήτα
Άλλοι ΣυγγραφείςΨευδο-αυγουστίνος, Δημήτριος Κυδώνης
ΈκδοσηΑθήνα, Ακαδημία Αθηνών, 1η έκδοση, 2005
ΜορφήΒιβλίο
ΣειράCorpus Philosophorum Medii Aevi Philosophi Byzantini · 11
ΘέματαΒυζαντινή γραμματεία - Ιστορία και κριτική
Βυζαντινή γραμματεία
Λατινική γραμματεία
ISBN960-404-068-5
ISBN-13978-960-404-068-1
Φυσική περιγραφή104σ., 24x17εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Βυζαντινή γραμματεία - Ιστορία και κριτική
book_cover
Το Βυζάντιο ώριμο για αλλαγές
book_cover
Εικών και λόγος
book_cover
Τρεις Βρεταννοί μελετητές της αίγλης του Βυζαντίου
book_cover
Η βυζαντινή λογοτεχνία από τον 6ο αιώνα ως την Άλωση της Κωνσταντινούπολης
book_cover
Ιστορικόν δοκίμιον περί του θεάτρου και της μουσικής των Βυζαντινών
book_cover
Οι ομιλίες του Νείλου, Μητροπολίτου Ρόδου
book_cover
Διονυσίου "Τέχνη μουσική"
book_cover
Η "Χρονική συγγραφή" του Γεωργίου Ακροπολίτη
book_cover
Η "Σύνοψις χρονική" του Κωνσταντίνου Μανασσή
book_cover
Serta Byzantina
book_cover
Ιστορία της βυζαντινής λογοτεχνίας
book_cover
Μαυρικίου τακτικά στρατηγικά
Περισσότερα
Περισσότερα από Βυζαντινή γραμματεία
book_cover
Ροδάνθη και Δοσικλής
book_cover
Ανάλεκτα Παλαιολογείου γραμματείας
book_cover
Μνήμες Αλώσεως
book_cover
Οι δεκαπέντε μάρτυρες της Τιβεριούπολης
book_cover
Μεταφραστικά ζητήματα στην ελληνόφωνη και λατινόφωνη χριστιανική γραμματεία
book_cover
Περίπλους στη βυζαντινή πεζογραφία
book_cover
Μνήμες Αλώσεως
book_cover
Βυζαντινή λογοτεχνία
book_cover
Αχιλληίς
book_cover
Πτωχοπρόδρομος
book_cover
Μυσταγωγία θείου έρωτος
book_cover
Ο δάσκαλος Hans
Περισσότερα
Περισσότερα από Λατινική γραμματεία
book_cover
Έρωτος λόγοι από την αρχαία μεσόγειο
book_cover
Γνώμαι
book_cover
Για μια ευτυχισμένη ζωή
book_cover
Ο δρόμος προς την ευτυχία
book_cover
De topicis differentiis (Περί διαφοράς τόπων)
book_cover
Περί του μήλου ή Περί της Αριστοτέλους τελευτής
book_cover
Γιώργος Σεφέρης: Μεταγραφές
book_cover
Έρως και ψυχή
book_cover
Κάτωνος γνώμαι παραινετικαί δίστιχοι
book_cover
Περί αργίας
book_cover
Διάλογος περί ρητόρων
book_cover
Απομνημονεύματα περί του γαλατικού πολέμου
Περισσότερα