Η ιστορία επεφύλαξε στον Βασίλειο Β΄ μία περίοπτη θέση μέσα στις σελίδες της. Η προσπάθεια καταγραφής των έργων και των επιτευγμάτων του πάντα θα αφήνει μια αμφιβολία για το αν αναλύθηκαν επαρκώς και για το αν βρέθηκαν οι κατάλληλες λέξεις για να τα περιγράψουν. Ο θρύλος και η πραγματικότητα πολλές φορές συγχέονται μπροστά στα κατορθώματα και την προσωπικότητά του. Ο μεγαλύτερος αυτοκράτορας-στρατηλάτης του Βυζαντίου κατάφερε πραγματικά με το σπαθί του να περάσει στη σφαίρα του μύθου και η προσωνυμία του, αυτή του Βουλγαροκτόνου, να προκαλεί ακόμα και σήμερα ρίγος στον αναγνώστη, όπως κάποτε προκαλούσε τον τρόμο στους εχθρούς της αυτοκρατορίας το άκουσμα της παρουσίας του...
