Το ταξίδι της επιστροφής βρίσκει την Άννα σε ένα μικρό, υγρό διαμέρισμα, φορτωμένη με βαλίτσες και γεμάτη αναμνήσεις, μετέωρη σε μια καινούρια αρχή. Η διάθεσή της εξαρτάται από τα όνειρα της νύχτας, μέσα από τα οποία περιμένει να ξαναζήσει τις παραμυθένιες στιγμές του καλοκαιριού. Σε μια απρόσμενη επίσκεψη της αδελφής της, στις αρχές της νέας καλοκαιρινής σεζόν, η Άννα, έχοντας μετατρέψει το διαμέρισμα σε καλοκαιρινό κάδρο μονολογεί κουβεντιάζοντας με την ηλεκτρική κουζίνα και αναπτύσσεται μεταξύ τους ένας διάλογος γεμάτος οργή και θυμό που δικαιολογεί τη μεταμόρφωσή της σε λείψανο. Έτσι, βρίσκει την αιώνια σωτηρία της στα σκοτεινά νερά του βάλτου που έσβησαν τις φλόγες της πυρωμένης κουζίνας. Καμένη από έρωτα, γεμάτη εγκαύματα, βούλιαξε στις λάσπες του βάλτου με μια βουτιά, χωρίς την ανάσα εκείνου, και έπαψε να αναπνέει.