• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Βιβλία
  • Άσματα κρητικά μετά διστίχων κα...

Άσματα κρητικα μετα διστιχων και παροιμιων

book_cover
Προσθήκη

0 0

Συλλογές
0

Εμφανίσεις
31

Επισκέπτες
30

Άσματα κρητικά μετά διστίχων και παροιμιών
Μετά διστίχων και παροιμιών


Αντώνης Γιανναράκης

Μετάφραση: Ελένη Κωβαίου


Πολλά από τα τραγούδια που δημοσιεύονται εδώ για πρώτη φορά, τ' άκουγα από μικρό παιδί να τραγουδιούνται στην πατρίδα μου την Κρήτη, και τα τραγούδησα κι εγώ ο ίδιος. Πάνω από εκατό μου ήταν ήδη γνωστά, και χρειάστηκε μόνο να τ' αντιγράψω. Κάμποσα άλλα, σχεδόν όσα και τα προηγούμενα, τα κατέγραψα το καλοκαίρι του 1873, αυτούσια, όπως τ' άκουσα από το στόμα των τραγουδιστών. Τέλος, ο σεβαστός μου δάσκαλος, ο καθηγητής Α. Ι. Αντωνιάδης στην Αθήνα, μου παρέδωσε τη συλλογή κρητικών τραγουδιών που ο ίδιος είχε συλλέξει, και είχε χρησιμοποιήσει το υλικό τους για την δημιουργία ενός έντεχνου εθνικού έπους.
Έτσι στη συλλογή ετούτη συμπεριλαμβάνονται 316 πρωτότυπα τραγούδια, όλα στην γνήσια, την αυθεντική τους μορφή, και σε κριτικό υπόμνημα σημειώνονται μερικοί παραλλαγμένοι στίχοι. Η Κρήτη, εκτός από δημοτικά τραγούδια, έχει μια πλούσια παραγωγή σε δίστιχα και παροιμίες, όσο κανένας άλλος τόπος. Δυστυχώς προτίμησα να συγκεντρώσω μόνο ελάχιστα απ' αυτά, επειδή αρχικά θεώρησα ότι δεν εξυπηρετούν το σχέδιό μου. Επιπλέον, σπάνια ακούς συχνά το ίδιο δίστιχο να επαναλαμβάνεται, επειδή οι περισσότεροι τραγουδιστές συνηθίζουν ν' αυτοσχεδιάζουν τραγουδώντας.
[...] (από τον πρόλογο του βιβλίου)

  • Περιγραφή
  • Προβολή MARC
  • Προβολή ISBD
ΈκδοσηΑθήνα, Φίλοι της Βιβλιοθήκης του Πανεπιστημίου Κρήτης, 1η έκδοση, 2005
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουKretas Volkslieder nebst Distichen und Sprichwörtern
ΘέματαΔημοτικά τραγούδια
Δημοτική ποίηση
Παροιμίες
ISBN960-88806-0-2
ISBN-13978-960-88806-0-3
Φυσική περιγραφή400σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.
Τιμή€ 20.0, (Τελ. ενημ: 2008-12-01)
ΔιαθεσιμότηταΚυκλοφορεί
LEADER 22 4500
001100450
00520200725035019.324
020##|a 9608880602
020##|a 9789608880603
0410#|a ελληνικά
08214|a 889.150 1 |a 889.15 |a 398.9 |2 23
1001#|a Γιανναράκης, Αντώνης
24510|a Άσματα κρητικά μετά διστίχων και παροιμιών |b Μετά διστίχων και παροιμιών |c Αντώνης Γιανναράκης
250##|a 1η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Φίλοι της Βιβλιοθήκης του Πανεπιστημίου Κρήτης |c 2005
300##|a 400σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x14εκ.
520##|a Μετά διστίχων και παροιμιών
650#1|a Δημοτικά τραγούδια
650#1|a Δημοτική ποίηση
650#1|a Παροιμίες
7001#|a Κωβαίου, Ελένη |e μετάφραση
7651#|t Kretas Volkslieder nebst Distichen und Sprichwörtern
903##|a €20.0
ΤίτλοςΆσματα κρητικά μετά διστίχων και παροιμιών / Αντώνης Γιανναράκης ; μετάφραση Ελένη Κωβαίου
Κύριος ΣυγγραφέαςΑντώνης Γιανναράκης
Άλλοι ΣυγγραφείςΕλένη Κωβαίου
ΈκδοσηΑθήνα, Φίλοι της Βιβλιοθήκης του Πανεπιστημίου Κρήτης, 1η έκδοση, 2005
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουKretas Volkslieder nebst Distichen und Sprichwörtern
ΘέματαΔημοτικά τραγούδια
Δημοτική ποίηση
Παροιμίες
ISBN960-88806-0-2
ISBN-13978-960-88806-0-3
Φυσική περιγραφή400σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ.

Σχόλια/Κριτικές

    Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε κριτικές
Περισσότερα από Δημοτικά τραγούδια
book_cover
Ελληνικά δημοτικά τραγούδια
book_cover
Κλέφτικα
book_cover
Το αλφαβητάρι των μαντινάδων
book_cover
Λέσβος Αιολίς
book_cover
Τα δημοτικά τραγούδια της Άνω Μακεδονίας
book_cover
Τα δημοτικά τραγούδια της Ηλείας
book_cover
Δημοτικά τραγούδια
book_cover
Ούτ' εγώ ήμουν εκεί... ούτε κι εσείς να το πιστέψετε
book_cover
Το δημοτικό τραγούδι στη Μαγνησία
book_cover
Λαγκάδια Αρκαδίας: Δημοτικά τραγούδια και μοιρολόγια
book_cover
Η Λάστα και τα μνημεία της ή Λάστας πανόραμα
book_cover
Το δημοτικό τραγούδι από το χθες στο σήμερα
Περισσότερα
Περισσότερα από Δημοτική ποίηση
book_cover
Παραλογές
book_cover
Ριζίτικα και μαντινάδες
book_cover
260 δημώδη ελληνικά άσματα από του στόματος του ελληνικού λαού
book_cover
Ρουμελιώτικα
book_cover
Το λουλούδι στην κρητική μαντινάδα
book_cover
Τα παράπονα του γερο-Θόδωρου του Κρητικού
book_cover
Επειδή σ' αγάπησα και σ' αγαπώ ακόμη
book_cover
Ο Διγενής Ακρίτης Escorial και το ηρωικό τραγούδι του υιού του Ανδρονίκου
book_cover
Φυτά, δέντρα και λουλούδια στα δημοτικά τραγούδια
book_cover
Φυτά, δέντρα και λουλούδια στα δημοτικά τραγούδια
book_cover
A Weft of Memory
book_cover
Το γυναικείο σώμα στα δημοτικά τραγούδια
Περισσότερα
Περισσότερα από Παροιμίες
book_cover
Νεοελληνικοί παροιμιόμυθοι
book_cover
Λεξικό φράσεων
book_cover
Βρίσκω την παροιμία
book_cover
Ευχή και κατάρα
book_cover
Ελληνική λαϊκή σοφία
book_cover
Κινέζικη σοφία
book_cover
Ελληνικές παροιμίες
book_cover
Παροιμίες και παροιμιακές φράσεις από την άσπρη λέξη
book_cover
Greek Proverbs
book_cover
Ανακαλύπτοντας τις ρίζες...!
book_cover
Κυπριακές παροιμίες και ρήσεις
book_cover
Παροιμίες, Ημερολόγιο 2016
Περισσότερα