Πλοήγηση

Απο το ορατο στο αορατο

Από τις εικόνες στην Εικόνα

Μετάφραση: Κώστας Μαργιόλης

Η τέχνη της αγιογραφίας, παράθυρο στο Αόρατο και τόπος Θεοφάνειας, αποτελεί τέχνη οντολογική που δανείζεται, το περιεχόμενο και τη μορφή της από το Αόρατο. Φύσει οικουμενική τέχνη, αφίσταται, κάθε ατομικισμού. Η ομορφιά μιας εικόνας συνιστά μια βουτιά στα βάθη του είναι, που αποκαλύπτονται και αναδύονται σε μια διάσταση που παραμένει άγνωστη χωρίς την εικόνα...
Υπερευαίσθητος ο καλλιτέχνης, μοιάζει με ηχείο ή με καθρέφτη, που αντικατοπτρίζει αναπόφευκτα τον περιβάλλοντα χώρο, τον οποίο όμως μετασχηματίζει εμφυσώντας σε αυτόν μια νέα διάσταση. Δεν θα έπρεπε όμως να είναι απλά ένα ηχείο, ένας ενδιάμεσος· καθήκον του είναι να καθιστά ορατό το αόρατο. Ως μέλος αναπόσπαστο του κοινωνικού του περιβάλλοντος, εναπόκειται σε αυτόν να δίνει νόημα στις υπάρξεις και στα αντικείμενα, να μεταμορφώσει την πραγματικότητα...
Η αυθεντική τέχνη ξεφεύγει από τις εξωγενείς δεσμεύσεις και όταν ο καλλιτέχνης καταβάλλει όλες του τις δυνάμεις να συνενώσει μέσα στην τέχνη του το θείο και το ανθρώπινο, το παροδικό και το αιώνιο, το πεπερασμένο και το άπειρο, τότε βοηθά τους ανθρώπους να γίνουν περισσότερο άνθρωποι. Οραματιστής και προφήτης, γίνεται έτσι φωτοδότης μεταξύ των ανθρώπων...
ΈκδοσηΑθήνα, Εν πλω, 1η έκδοση, 2010
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουDu visible à l' Invisible: Des images à l' icône
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓαλλικά
ΘέματαΑγιογραφία
ISBN978-960-6719-67-7
ISBN-13978-960-6719-67-7
Φυσική περιγραφή278σ., Μαλακό εξώφυλλο, 19x14εκ.
LEADER 22 4500
001150990
00520200901185024.896
020##|a 9789606719677
020##|a 9789606719677
0411#|a ελληνικά |h γαλλικά
08214|a 755 |2 23
1001#|a Quenot, Michel
24510|a Από το ορατό στο αόρατο |b Από τις εικόνες στην Εικόνα |c Michel Quenot
250##|a 1η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Εν πλω |c 2010
300##|a 278σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 19x14εκ.
520##|a Από τις εικόνες στην Εικόνα
650#1|a Αγιογραφία
7001#|a Μαργιόλης, Κώστας |e μετάφραση
7651#|t Du visible à l' Invisible: Des images à l' icône
903##|a €14.0
ΤίτλοςΑπό το ορατό στο αόρατο / Michel Quenot ; μετάφραση Κώστας Μαργιόλης
Κύριος ΣυγγραφέαςMichel Quenot
Άλλοι ΣυγγραφείςΚώστας Μαργιόλης
ΈκδοσηΑθήνα, Εν πλω, 1η έκδοση, 2010
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουDu visible à l' Invisible: Des images à l' icône
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΓαλλικά
ΘέματαΑγιογραφία
ISBN978-960-6719-67-7
ISBN-13978-960-6719-67-7
Φυσική περιγραφή278σ., Μαλακό εξώφυλλο, 19x14εκ.

Σχόλια/Κριτικές