Η μαγευτική ομορφιά των βιολογικών συστημάτων έγκειται στην απίστευτη και απροσδιόριστη πολυπλοκότητα και ασυμμετρία τους. Αν δηλαδή με μεγάλη δυσκολία, αρκετές υποθέσεις και άλλες τόσες προσεγγίσεις, ένας μηχανικός ερευνά τη ροή του υγρού σε έναν κυλινδρικό αγωγό, όταν στραφεί στη μελέτη της ροής του αίματος μέσα στα αγγεία, τον υποδέχεται ένας καταιγισμός νέων προβλημάτων: 1) το αίμα δεν είναι Νευτώνειο ρευστό, 2) τα αγγεία δεν είναι ευθυτενή, 3) η διατομή τους μεταβάλλεται, 4) το πάχος των τοιχωμάτων ποικίλλει[...] Σκοπός του βιβλίου αυτού δεν είναι να διδάξει ιατρική σε φυσικούς ή φυσική σε γιατρούς. Ούτε να προσφέρει χρήσιμες πληροφορίες ή κομματιαστές γνώσεις. Ούτε βέβαια να ζητήσει απομνημόνευση. Σκοπός του είναι να δώσει δείγματα μόνον του πως λειτουργεί η σύγχρονη έρευνα. Επιδίωξή του είναι η διαμόρφωση τρόπου σκέψης και συγκεκριμένης επιστημονικής νοοτροπίας. Τελικός δε προορισμός του είναι η διεύρυνση της γενικότερης φιλοσοφίας της ανάγκης συνύπαρξης, συνεργασίας και συμπόρευσης των διαφόρων επιμέρους κλάδων για την επίτευξη της επιστημονικής αλήθειας και τη βελτίωση των ιατρικών εφαρμογών.
