Ο Patrik Ourednik γεννήθηκε στην Πράγα το 1957. Αυτοεξορίστηκε το 1985 στη Γαλλία, όπου ζει έκτοτε. Είναι συγγραφέας δοκιμίων, διηγημάτων και ποιητικών συλλογών. Έχει συνεργαστεί στη συγγραφή λεξικών. Επίσης έχει μεταφράσει στα τσέχικα έργα των Ραμπελαί, Ζαρύ, Κενώ, Μπέκετ και Μισώ. Η "Europeana" έχει μεταφραστεί σε δέκα γλώσσες.