H Μίλιτσα Κοσάνοβιτς γεννήθηκε στην Πέτρινια της Κροατίας από Σέρβους γονείς. Στα δεκαέξι της μετακόμισε στο Βελιγράδι όπου τελείωσε το Λύκειο και στη συνέχεια σπούδασε κλασικές επιστήμες (αρχαία ελληνικά και λατινικά) στη Φιλοσοφική Σχολή του Βελιγραδίου. Το 1984 έλαβε υποτροφία από το ελληνικό κράτος για την εκμάθηση και της Νεοελληνικής γλώσσας. Από το 1992 ζει στη Θεσσαλονίκη, όπου έγινε μητέρα και συγγραφέας. Άρθρα της έχουν κατά καιρούς δημοσιευθεί στα περιοδικά Τρίτο Μάτι, Strange, Ζενίθ κ.α. Για ένα διάστημα υπήρξε και αρχισυντάκτρια του εναλλακτικού περιοδικού Ζενίθ. Από το 2008 αρθρογραφεί μαζί με τον Γιώργο Στάμκο στο σερβικό εβδομαδιαίο περιοδικό Nedeljnik Vreme. Το πρώτο της βιβλίο, που συνέγραψε με τον Γ. Στάμκο, είχε τίτλο "Μυστική Σερβία" και κυκλοφόρησε τον Ιούνιο του 1999. όταν οι Νατοϊκοί βομβαρδισμοί κατά της Σερβίας δεν είχαν ακόμη τελειώσει. Το 2006. το ίδιο συγγραφικό ζεύγος, έγραψε το βιβλίο "Στοιχειωμένα Βαλκάνια: Εξερευνώντας τα μυστικά της βαλκανικής ενδοχώρας", που θεωρείται το καλύτερο σύγχρονο βιβλίο για τα "μυστικά" Βαλκάνια στην ελληνική γλώσσα. Εκτενή κείμενά της δημοσιεύτηκαν στα συλλογικά έργα "Βρυκόλακες, ψυχεδέλεια & ψυχότροπα", "Τα μυστικά της διατροφής", Ο μαγικός κόσμος των ονείρων", "Προβλέποντας το μέλλον", "Τα μυστήρια του χρόνου", "Κόσμος της γιόγκα", "Ξωτικά και νεράιδες", "Φαντάσματα" κ.ά. Έχει συνεργαστεί σε ορισμένα επεισόδια της σειράς ντοκιμαντέρ Balkan Express της ΕΡΤ3. Μοιράζει τον χρόνο της ανάμεσα σε Θεσσαλονίκη και Βελιγράδι προσπαθώντας να κτίσει μία "γέφυρα" που ενώνει τους λαούς των Βαλκανίων και ειδικά την Ελλάδα με τη Σερβία.