H Μαρτίνα Αρτσίδου γεννήθηκε στο Μπαντ-Σάκσα της Γερμανίας. Τα σχολικά χρόνια τα πέρασε στη Λειψία. Τελείωσε το Λύκειο "Gaudig" και στη συνέχεια σπούδασε δραματουργία στο Πανεπιστήμιο της Λειψίας. Δεν ολοκλήρωσε τον κύκλο σπουδών της εξαιτίας των "καινούριων κανόνων της σοβιετικής στρατιωτικής Διοίκησης". Κατάφερε να διαφύγει στην τότε Δυτική Ζώνη και για να επιζήσει έκανε πολλές δουλειές. Παντρεύτηκε, χώρισε. Παντρεύτηκε, χήρεψε. Διάλεξε την Ελλάδα ως δεύτερή της πατρίδα και πάτησε το πόδι της σ’ αυτήν τη γη στα πενήντα της χρόνια, όπου εξακολουθεί να ζει ακόμα. Το βιβλίο "Τα πάντα ρει ή τίποτα δε μένει όπως είναι" αποτελεί την πρώτη της εμφάνιση στην ελληνική λογοτεχνία.