Η Μαίρη Ζαμάνη γεννήθηκε και μεγάλωσε στη Κέρκυρα. Ανέκαθεν η επαφή της με το γραπτό λόγο τη μάγευε, αφού μέσα από αυτόν εξωτερίκευε τις πιο ενδόμυχες σκέψεις της. Σπούδασε γαλλική φιλολογία και μετάφραση. Εργάστηκε για χρόνια στο χώρο της εκπαίδευσης σαν καθηγήτρια, στον ιδιωτικό τομέα ως μεταφράστρια και μετέπειτα ασχολήθηκε με τη μελέτη της ανθρώπινης συμπεριφοράς και την αλληλεπίδραση της στον κοινωνικό ιστό.