Η Magda Carneci είναι ιστορικός της τέχνης και ποιήτρια. Σπούδασε ιστορία και θεωρία της τέχνης στην Ακαδημία Καλών Τεχνών στο Βουκουρέστι. 'Εγινε διδάκτωρ της ιστορίας της τέχνης στην Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales στο Παρίσι το 1997.Εργάζεται ως ερευνήτρια στη σύγχρονη τέχνη στο Ινστιτούτο Ιστορίας της Τέχνης στο Βουκουρέστι. Είναι επίσης πρόεδρος του Διεθνούς Κέντρου Μοντέρνας Τέχνης στην ίδια πόλη. 'Εχει γράψει πολλά δοκίμια και άρθρα με θέμα τη σύγχρονη τέχνη στη Ρουμανία και το εξωτερικό. Τα ποιήματα της έχουν μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες και έχουν εκδοθεί σε πολλές ανθολογίες. Εξέδωσε αρκετά βιβλία με δοκίμια και ποίηση στα ρουμανικά και σε άλλες γλώσσες, όπως τα "Art of the 1980s in Eastern Europe. Texts οn Postmodernism (στα αγγλικά, 1999), Psaume (στα γαλλικά, 1997). Επιμελήθηκε επίσης τον κατάλογο Bucharest ίn the 1920s-l940s: between Avant-Garde and Modernism ( 1994) και Experiment ίn Romanian Arts since 1960 ( 1997).Τέλος, συνεργάζεται με το περιοδικό τέχνης "ARTELIER" στο Βουκουρέστι.