Η δανέζα Lone Theils (Λούνε Τέιλς) εργάστηκε ως ανταποκρίτρια στο Λονδίνο των δανέζικων εφημερίδων Berlingske Tidende και Politiken επί 16 συναπτά χρόνια. Το βιβλίο "Το θανάσιμο πέρασμα" είναι η πρώτη περιπέτεια της ηρωίδας της Νόρα Σαν, η οποία την καθιέρωσε ως συγγραφέα, καθώς έγινε μπεστ σέλερ και μεταφράστηκε σε περισσότερες από δεκαπέντε γλώσσες σε όλο τον κόσμο. Πλέον ζει στη Δανία και έχει αφοσιωθεί στη συγγραφή των αστυνομικών της μυθιστορημάτων, ενώ δημοσιογραφεί ως μπλόγκερ και στο διαδικτυακό περιοδικό POV International.