Ο Κίριλ Καντίισκι γεννήθηκε το 1947 στην πόλη Κιουστεντίλ. Σπούδασε ρωσική φιλολογία στο Πανεπιστήμιο της Σόφιας "Κλ. Όχριντσκι". Ποιητής, δοκιμιογράφος, μεταφραστής και εκδότης είναι ένας από τους ιδρυτές του βουλγαρικού samizdat και ιδιοκτήτης του πρώτου ιδιωτικού εκδοτικού οίκου στη Βουλγαρία μετά το 1989. Έχει μεταφράσει σειρά Γάλλων και Ρώσων ποιητών και επιμελήθηκε την ποιητική ανθολογία Από τον Βιγιόν στον Βιάν. Ποιήματά του έχουν μεταφραστεί στα γαλλικά, αγγλικά, ιταλικά, πολωνικά, ουγγρικά, ρωσικά, ουκρανικά, τουρκικά και άλλες γλώσσες. Έχει τιμηθεί με βουλγαρικά και διεθνή βραβεία.