Η Κατερίνα Μαρκεζίνη γεννήθηκε στο Μεγανήσι Λευκάδας. Σπούδασε ανώτερα θεωρητικά στο Σύγχρονο Ωδείο Αθήνας. Επίσης έχει παρακολουθήσει μαθήματα Βυζαντινής Μουσικής. Το 2007 αποφοίτησε από τη Δραματική Σχολή του Ι. Καμπανέλλη. Έκτοτε έχει παρακολουθήσει σεμινάρια, με τον Τ. Λιατζιβίρη, τον Γ. Σταματίου, την Αλεξάνδρα Καζάζου και τον Φάνη Κατέχο. Το 2010 συμμετείχε ως βοηθός σκηνοθέτη στην παράσταση "Δούλες" του Ζενέ. Ως ηθοποιός έχει συμμετάσχει σε διάφορες παραστάσεις όπως, "Έξι πρόσωπα ζητούν συγγραφέα", "Οι Ριζοσπάστες", "7 θανάσιμα αμαρτήματα". Από τον Φλεβάρη του 2016 είναι μέλος στην πολυδραστική ομάδα Fabrica Athens.