Η Καίτη Θαλασσινού γράφει από μικρό παιδί. Ο πατέρας της ήταν λογοτέχνης και λαογράφος και έγραφε στις εφημερίδες της εποχής του. Κατά καιρούς έχουν δημοσιευτεί και δικά της άρθρα σε εφημερίδες και περιοδικά. Γνωρίζει 2 ξένες γλώσσες και εργαζόταν ως μεταφράστρια και καθηγήτρια γερμανικών. Σήμερα είναι μια ηλικιωμένη γυναίκα που ζει στην Αθήνα. Το βιβλίο "Στα όρια..." το έγραψε το 1951.