Ο J. N. Ljubarskij, ένας από τους κορυφαίους ειδικούς στη βυζαντινή λογοτεχνία και ιδιαίτερα στην ιστοριογραφία, γεννήθηκε το 1929 στο Κίεβο. Σπούδασε στο Παιδαγωγικό Ινστιτούτο της Μόσχας (Ph.D. 1964) και στο Πανεπιστήμιο του Λένινγκραντ (Doct. Habil. 1978), όπου, από το 1973 και για τριάντα χρόνια, διετέλεσε καθηγητής βυζαντινολογίας. Ως επισκέπτης καθηγητής δίδαξε τα Πανεπιστήμια του Munster και της Σορβόννης ενώ έδωσε διαλέξεις και σε άλλα πανεπιστήμια της Ευρώπης, των Η.Π.Α. και της Αυστραλίας. Στο πλούσιο επιστημονικό του έργο ιδιαίτερη θέση κατέχουν οι ρωσικές μεταφράσεις της "Συνέχειας του Θεοφάνη", των έργων του Μιχαήλ Ψελλού και της Άννας Κομνηνής, καθώς επίσης και το εγχειρίδιο για την προσωπικότητα και το έργο του Μιχαήλ Ψελλού. Ο καθηγητής N. J. Ljubarskij πέθανε στις 30 Νοεμβρίου 2003 σε ηλικία 74 ετών.