Η Ιωάννα Αυγουστινιάτου γεννήθηκε στην Αθήνα. Έκανε τις γυμνασιακές και λυκειακές σπουδές της στο Τοσίτσειο Αρσάκειο Αθηνών. Ακολούθησε η φοίτησή της στο Τμήμα Γαλλικής Φιλολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής Αθηνών και η άσκηση του επαγγέλματος στη δημόσια εκπαίδευση, απ' όπου, μετά από πολυετή υπηρεσία, πρόσφατα συνταξιοδοτήθηκε. Τα τελευταία χρόνια αρθρογραφεί στην τοπική εφημερίδα των Βριλησσίων "Ο Περιηγητής". Παράλληλα, συγγράφει αφηγήματα. Η συλλογή διηγημάτων "Βλέποντάς τα αλλιώς" αποτελεί την πρώτη της εμφάνιση στην ελληνική πεζογραφία.