Η Ίρμγκαρι Λερχ - Καλαβρυτινού γεννήθηκε στην Γερμανία, στο Ντούντερστατ της Κάτω Σαξωνίας. Στο Πανεπιστήμιο Georgia Augusta στο Gottingen σπούδασε φυσική καθώς και μουσικολογία, κοντά στους - μεταξύ άλλων - Heinrich Husmann, Rudolf Maria Brandi, Martin Staehelin και Ursula Gunther. Στο ίδιο πανεπιστήμιο απέκτησε το δίπλωμα φυσικής και, το 1987, το διδακτορικό τίτλο στην μουσικολογία, αφού είχαν μεσολαβήσει μια μετεκπαίδευση βιβλιοθηκονομίας και μερικά χρόνια εργασίας ως ερευνήτρια σε πρόγραμμα της Deutsche Forschungsgemeinschaft για την γαλλική μουσική του 14ου αιώνα. Στην διατριβή της ασχολείται με ένα γαλλικό μουσικό χειρόγραφο του 14ου αιώνα. Το 1987 εγκαταστάθηκε στην Ελλάδα, όπου από το 1991 διδάσκει ιστορική μουσικολογία σε πανεπιστημιακό επίπεδο, με θέσεις στα Τμήματα Μουσικών Σπουδών του Ιόνιου Πανεπιστήμιου στην Κέρκυρα και του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστήμιου Αθηνών, τώρα ως αναπληρώτρια καθηγήτρια. Οι έρευνές της αφορούν την μεσαιωνική πολυφωνική μουσική και έχουν παρουσιαστεί σε διεθνή συνέδρια ενώ σχετικές μελέτες της δημοσιεύτηκαν, εκτός των άλλων, στην αμερικανική επετηρίδα Musica disciplina. Επίσης, ενδιαφέρεται για την μουσική ζωή στην νεότερη Ελλάδα, όπως αποδεικνύεται από μια σειρά άρθρων της σε σχέση με το θέμα αυτό, καθώς και από την έκδοση νεανικών έργων του Νικόλαου Μάνιζαρου, την οποία έχει επιμεληθεί. Παίζει αναγεννησιακά πνευστά και στην Γερμανία συμμετείχε ως μέλος συγκροτήματος αναγεννησιακής μουσικής. Στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο, παράλληλα με τις μουσικολογικές δραστηριότητές της, έχει διευθύνει μια φοιτητική ομάδα αναγεννησιακής μουσικής.