Η Ελένη Χατζή γεννήθηκε στην Αθήνα το 1970. Σπούδασε Ελληνική Φιλολογία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Είναι γλωσσολόγος με μεταπτυχιακές σπουδές στο Πανεπιστήμιο του Λονδίνου (ΜΑ, Royal Holloway), όπου μελέτησε τις προϊστορικές γραφές της Αιγαιακής Εποχής του Χαλκού και της Μεσοποταμίας.και έκανε μεταπτυχιακές σπουδές στο Πανεπιστήμιο του Λονδίνου (Royal Holloway - M. A. in Classics). Έχει εργαστεί στο χώρο της εκπαίδευσης, των εκδόσεων και της διαφήμισης. Το 2006 εξέδωσε την ποιητική συλλογή "Ορείχαλκος" (Γαβριηλίδης). Μετέφρασε και επιμελήθηκε συλλογή ποιημάτων του Νομπελίστα ποιητή Γουόλε Σογίνκα: "Η Σαμαρκάνδη και άλλα ποιήματα (Γαβριηλίδης, 2011). Εξέδωσε το πρώτο της μυθιστόρημα με τίτλο "Ο Μάγος" το 2011 (Γαβριηλίδης).