Η Ελένη Τζαβολάκη γεννήθηκε και ζει στην Αθήνα. Είναι απόφοιτος του Τμήματος Θεατρικών Σπουδών του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών και κάτοχος διπλώματος του Μεταπτυχιακού Προγράμματος Σπουδών "Από το κείμενο στη σκηνή. Το ελληνικό θέατρο σε διάλογο με το παγκόσμιο" (ΤΘΣ/ΕΚΠΑ), εργάζεται ως θεατρόλογος στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση. Η μαθητεία στο εργαστήρι κατασκευής φιγούρας του Σωτήρη Χαρίδημου αποτέλεσε την αφετηρία του ερευνητικού της ενδιαφέροντος για τον Καραγκιόζη.