Η Ελένη Κονδύλη γεννήθηκε στην Αθήνα. Σπούδασε Βυζαντινή και Νεοελληνική Φιλολογία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και Αφηγηματολογία στην Ecole Hautes Etudes en Sciences στο Παρίσι, με την επίβλεψη του θεωρητικού της λογοτεχνίας Gerard Genette. Εργάζεται ως φιλόλογος στη δημόσια Εκπαίδευση. Το 1996 εκδόθηκαν τα "Δημοτικά τραγούδια της Βόρειας Εύβοιας" στις εκδόσεις Σταμούλη, συλλογή που εκπόνησε με τους μαθητές της στο Γυμνάσιο Γουβών της Β. Εύβοιας. Το 2006 εκδίδεται το βιβλίο της "Μικρή Φιλοκαλία της καρδιάς", ένα ανθολόγιο πατερικών κειμένων που προέκυψε από την πειραματική διδασκαλία πατερικών κειμένων σε εφήβους, στο Πειραματικό Γυμνάσιο της Ιωνιδείου Σχολής Πειραιά. Άρθρα της έχουν δημοσιευτεί σε φιλολογικά περιοδικά.