H Ντιλέκ Γκιουβέν γεννήθηκε στο Μπραουνσβάιγκ της Γερμανίας. Σπούδασε ιστορία στο Πανεπιστήμιο του Αννόβερου και εκπόνησε το έργο "Εθνικισμός, κοινωνικές μεταβολές και μειονότητες", που αποτελεί τη διδακτορική της διατριβή, στο Πανεπιστήμιο του Μπόχουμ. Διδάσκει ιστορία στο Πανεπιστήμιο Σαμπαντζί της Κωνσταντινούπολης.