Η Κριστίν Ζορντίς γεννήθηκε στην Αλγερία, μια χώρα που έμεινε χαραγμένη στο μυαλό και στην καρδιά της, και εγκαταστάθηκε στη Γαλλία σε ηλικία τεσσάρων ετών. Σπούδασε στη Σορβόνη και στο Χάρβαρντ, και αργότερα μετέβη για κάποιο διάστημα στην Αγγλία, όπου εργάστηκε ως καθηγήτρια. Από το 1991 εργάζεται ως υπεύθυνη εκδόσεων στον τομέα της αγγλικής λογοτεχνίας του εκδοτικού οίκου Gallimard. Συνεργάζεται, επίσης, ως κριτικός λογοτεχνίας με την εφημερίδα Le Monde. Έχει γράψει πολλά βιβλία γύρω από την αγγλική λογοτεχνία, μεταξύ των οποίων το "De petits enfers varies", που τιμήθηκε με το βραβείο Femina το 1989, και το "Gens de la tamise", που τιμήθηκε με το βραβείο Medicis το 1999.