Ο Bruno Pompili μοιράζει τις δραστηριότητές του ανάμεσα στην κριτική έρευνα και τη λογοτεχνική γραφή, αφού συνδυάζει τις ιδιότητες του Καθηγητή γαλλικής φιλολογίας στο Πανεπιστήμιο του Bari, στην Ιταλία, του δοκιμιογράφου, του διηγηματογράφου, του μυθιστοριογράφου και του θεατρικού συγγραφέα. Ως κριτικός λογοτεχνίας έχει ασχοληθεί με τους ελάσσονες γάλλους ρομαντικούς, και κυρίως με τις Πρωτοπορίες στη σφαίρα του υπερρεαλισμού, στο πλαίσιο της λογοτεχνίας του εικοστού αιώνα. Μεταφράζει στα ιταλικά ποιητικά και θεατρικά κείμενα γάλλων πρωτοποριακών. Είναι ιδρυτής του λογοτεχνικού περιοδικού "Il lettore di provincia" ("Ο αναγνώστης της επαρχίας"-1968 ως σήμερα) και του "Centro Ricerhe Avanguardie" ("Κέντρο έρευνας πρωτοποριακών κινημάτων") του Πανεπιστημίου του Bari. Κυριότερα έργα του: "L' ordine dello scarabeo" ("Η τάξη του σκαραβαίου", 1995), "Il profumo di Dick Moby. Riflessioni di una balena" ("Το άρωμα της Ντικ Μόμπυ. Στοχασμοί μιας φάλαινας", 1996), "Opus absconditum di W. A. Mozart" (1994), "Frazioni dal lapidario di Galliena" ("Απόσμασμα από το επιγραφικό της Γκαλιένας", 1996), τα θεατρικά κείμενα "Tre giochi con teatro· Il gioco dei naufraghi, Il gioco di Elvis e Stan, Il gioco dei cavalieri" ("Τρία παιχνίδια με θέατρο· το παιχνίδι των ναυαγών, το παιχνίδι των Έλβις και Σταν, το παιχνίδι των ιπποτών", 2000), κ.ά.