Ο Ασημάκης Ασημακόπουλος γεννήθηκε στη Ζαγορά του νομού Μαγνησίας το 1947. Το 1965 γράφτηκε στη Φιλοσοφική Σχολή του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, στο Τμήμα Αγγλικής Φιλολογίας. Το 1970 πήρε το πτυχίο της Αγγλικής Φιλολογίας. Συνέχισε τις σπουδές του στο Τμήμα Βυζαντινών και Νεοελληνικών Σπουδών της Φιλοσοφικής Α.Π.Θ., από όπου αποφοίτησε το 1974. Διορίστηκε στη Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση το 1974 ως καθηγητής Αγγλικής και εργάστηκε σε σχολεία της Ελλάδας, της Τουρκίας και της Γερμανίας. Συνταξιοδοτήθηκε το 2004 και σήμερα ζει στη Θεσσαλονίκη. Γνωρίζει επιπλέον Γαλλικά, Γερμανικά και λίγα Τουρκικά, Ιταλικά και Σανσκριτικά.