Ο Αντόνιο Χιλ γεννήθηκε στη Βαρκελώνη το 1966. Σπούδασε ψυχολογία και εργάστηκε ως επαγγελματίας μεταφραστής για περισσότερα από δέκα χρόνια. Έχει μεταφράσει, μεταξύ άλλων, τα βιβλία του David Sedaris και του Jonathan Safran Foer στα ισπανικά.