Σεπτέμβριος του 1944... Οι χωρικοί του Πον Ντ' Ουγί ανατριχιάζουν ακόμα και μόνο με την ανάμνηση εκε...
Ο Τόμας Σρέντερ είναι ένας δισεκατομμυριούχος βιομήχανος και έχει τα πάντα. Μα τώρα θέλει κάτι παραπ...