Ένα κρύο ανοιξιάτικο πρωί στην Κομητεία του Κορκ, δυο ψαράδες βρίσκουν έναν σωρό από μαύρα κουρέλια ...
Η πραγματικότητα δεν παίρνει ποτέ τον ίσιο δρόμο...O Ζοζέφ Βαντασύ φτάνει στο Οτέλ Ντε Λα Ρεζέρβ στο...