Κάποιο βράδυ η Μία Ντένετ μπαίνει σε ένα μπαράκι όπου έχει ραντεβού με το αγόρι της που τον τελευταί...
Ένα παγερό απόγευμα στη Νέα Υόρκη, η Μέλοντι, η Μπέατρις και ο Τζακ, συναντιούνται για να αντιμετωπί...